"thirty-sixth and thirty-seventh" - Translation from English to Arabic

• السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين

Report of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its thirty-sixth and thirty-seventh sessions
تقرير لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن دورتيها السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين

Report of the Chairperson on activities undertaken between the thirty-sixth and thirty-seventh sessions of the Committee
تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة الواقعة بين الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين للجنة

REPORT ON THE thirty-sixth and thirty-seventh SESSIONS
تقرير عن الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين

at its thirty-sixth and thirty-seventh sessions
في دورتيها السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين

China Annex III Agendas of the thirty-sixth and thirty-seventh sessions of
جدولا أعمال الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين للجنة

5. Report of the Chairperson on activities undertaken between the thirty-sixth and thirty-seventh sessions of the Committee.
5 - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين للجنة.

Report of the Chairperson on activities undertaken between the thirty-sixth and thirty-seventh sessions of the Committee
تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين للجنة

All members of the Board attended the thirty-sixth and thirty-seventh sessions.
وحضر جميع أعضاء المجلس الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين.

III. Agendas of the thirty-sixth and thirty-seventh sessions of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights 124
الثالث - جدولا أعمال الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية 141

11. The following national human rights institutions were represented at the thirty-sixth and thirty-seventh sessions: German Institute for Human Rights.
11- وقامت مؤسسة حقوق الإنسان الوطنية التالية ممثلة في الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين: المعهد الألماني لحقوق الإنسان.

Documents Report on the thirty-sixth and thirty-seventh sessions [A C R]
E/2007/22-E/C.12/2006/1 تقرير عن الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين [بالروسية والصينية والعربية]

10. Representatives of various United Nations bodies participated in the thirty-sixth and thirty-seventh sessions of AALCC.
٠١ - وشارك ممثلون عن مختلف هيئات اﻷمم المتحدة في الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين للجنة الاستشارية.

2008/202. Report of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its thirty-sixth and thirty-seventh sessions
2008/202 - تقرير لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن دورتيها السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين

2007/241. Report of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its thirty-sixth and thirty-seventh sessions
2007/241 - تقرير لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن دورتيها السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين

1981-1982 Delegate to the thirty-sixth and thirty-seventh sessions of the United Nations General Assembly
1981-1982 - عضو الوفد الأرجنتيني في دورتي الجمعية العامة للأمم المتحدة السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين

In its decision 2007/241, the Council decided to defer consideration of the report of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its thirty-sixth and thirty-seventh sessions to a later stage.
قرر المجلس، في مقرره 241/2007، أن يرجئ إلى وقت لاحق النظر في تقرير اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن أعمال دورتيها السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين.

Report of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its thirty-sixth and thirty-seventh sessions (E/2007/22)
تقرير اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن أعمال دورتيها السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين (E/2007/22)

At its thirty-sixth and thirty-seventh sessions, the Consultative Committee urged full and effective participation of its member States in the Authority so as to ensure and safeguard the legitimate interests of the developing countries and to strengthen the principle of the common heritage of mankind.
وقد حثت اللجنة الاستشارية في دورتيها السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين على المشاركة الكاملة والفعالة للدول اﻷعضاء فيها في السلطة الدولية لقاع البحار من أجل ضمان المصالح المشروعة للبلدان النامية والمحافظة عليها وتعزيز مبدأ التراث المشترك للبشرية.

26. Briefs of documents prepared by the AALCC secretariat furnishing an overview of recent developments in matters related to the law of the sea were considered by the Consultative Committee at its thirty-sixth and thirty-seventh sessions.
٢٦ - ونظرت اللجنة الاستشارية في دورتيها السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين في موجزات الوثائق التي أعدتها اﻷمانة العامة للجنة الاستشارية والتي تتضمن معلومات عامة أساسية عن التطورات الحديثة في المسائل المتصلة بقانون البحار.

The AALCC secretariat prepared a progress report covering the legislative activities of the United Nations and other international organizations involved in the development of international trade law which was distributed for information to member States at the thirty-sixth and thirty-seventh sessions.
وأعدت أمانة اللجنة الاستشارية تقريرا مرحليا يغطي اﻷنشطة التشريعية لﻷمم المتحدة والمنظمات الدولية اﻷخرى المشاركة في تطوير القانون التجاري الدولي. ووزع التقرير للعلم على الدول اﻷعضاء في اللجنة الاستشارية في دورتيها السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين.