I did not extort the government, and I did not kill this agent. | Open Subtitles | أنا لم أقم بابتزاز الحكومه و لم أقتل هذا العميل |
this agent is more street-smart than book-smart. | Open Subtitles | هذا العميل لديه ذكاء شوارع أكثر من ذكاء الكتب. |
CTU is doing whatever they can to prevent that from happening, including getting this agent out of sight until it blows over. | Open Subtitles | الوحدة تبذل أقصى ما لديها للحول من حدوث هذا عن طريق إبعاد هذا العميل عن الأنظار حتى ينتهي الأمر |
Where is this agent Doggett anyway? | Open Subtitles | أين هذا وكيل دوجيت على أية حال؟ |
The Special Commission was still trying to verify that, as stated by Iraq, this agent had not been produced on an industrial scale nor had it been weaponized by Iraq. | UN | ولا تزال اللجنة الخاصة تحاول التحقق مما ذكره العراق من أنه لم يتم إنتاج هذا العامل على نطاق صناعي ولم يستخدمه العراق ﻷغراض اﻷسلحة. |
The claimants appearcontinued to manage the business through this agent. | UN | وواصل صاحبا المطالبتين إدارة أعمالهما عن طريق هذا الوكيل. |
Kill this agent, I'll believe you, and I'll accept your offer. | Open Subtitles | أقتل هذه العميلة,أنا سأصدقك, وسوف أقبل عرضك. |
What about this agent Barrett? Are you sure you can trust him? | Open Subtitles | ماذا عن هذا العميل باريت هل يمكنك الثقة به |
Would this agent go by the name of "Nellosaurus," wearing a one-piece jumpsuit? | Open Subtitles | هل هذا العميل هو (نيل) مرتدية سترة من قطعة واحدة؟ |
this agent will escort you out. | Open Subtitles | هذا العميل سيرافقك للخارج |
What about this agent Knox? | Open Subtitles | ماذا عن هذا العميل نوكس؟ |
We underestimated this agent. | Open Subtitles | إننا قللنا من شأن هذا العميل. |
And, Garad, better this girl dead... Than this agent finding Litvenko before we do. | Open Subtitles | ويا (غراد)، يفضل أن تكون هذه الفتاة ميتة قبل هذا العميل أن يجد (ليفنكو) قبلنا. |
Is this agent Aaron Hotchner? | Open Subtitles | هل هذا العميل آرون هوتشنر |
Did Miranda see this agent Drexler? | Open Subtitles | هل (ميراندا) شاهدت هذا العميل (دريكسلر)؟ |
this agent he spoke with... is there any chance your husband got a name? | Open Subtitles | هذا وكيل تحدث with-- هل هناك أي فرصة زوجك حصلت على الاسم؟ |
Is this agent Chandler's office? | Open Subtitles | هل منصبه هذا وكيل تشاندلر؟ |
At the end of 1984, such activities included research on wheat smut, with a view to finding suitable measures for crop protection and investigating this agent as a possible weapon that would cause economic loss. | UN | وقد شملت تلك الأنشطة في نهاية عام 1984 بحثا عن سناج القمح بغرض إيجاد تدابير مناسبة لوقاية المحاصيل والتقصي أيضا عن هذا العامل كسلاح محتمل ربما يسبب خسائر اقتصادية. |
At the end of 1984, such activities included research on wheat smut with a view to finding suitable measures for crop protection, as well as investigating this agent as a possible weapon that would cause economic loss. | UN | وقد شملت تلك الأنشطة في نهاية عام 1984 بحثا عن سناج القمح بغرض إيجاد تدابير مناسبة لوقاية المحاصيل والتقصي أيضا عن هذا العامل كسلاح محتمل ربما يسبب خسائر اقتصادية. |
So, the people this agent Devereaux has approached are | Open Subtitles | لذا، فإن الناس قد اقترب هذا الوكيل ديفرو و |
Shooting this agent proves nothing. | Open Subtitles | اطلاق النار على هذه العميلة لايثبت شىء. |
I'm talking to this agent. He's a bit of a sleaze. | Open Subtitles | أنا اتحدث مع ذلك العميل انه حقير نوعا ما |