You know, the interesting thing about this building is that the buzzer system runs through your telephone. | Open Subtitles | أتعلمين، الشيء المثير للإهتمام حول هذا المبنى هُو أنّ نظام طرق الجرس يمرّ عبر الهاتف. |
The world outside this building is changing with an ever greater speed. | UN | فالعالم خارج هذا المبنى يتغير بسرعة متزايدة. |
The problem is that pretty much everything we discuss in this building is of particular importance to some of us. | UN | والمشكلة أن كل شيء نناقشه في هذا المبنى مهم بشكل خاص لبعض منّا. |
this building is not the place to look for friends. | Open Subtitles | هذه البناية ليست هي المكان الأفضل للبحث عن الأصدقاء |
But, Sarah, this building is the only thing left to show that we were ever here, that the company even existed. | Open Subtitles | ولكن ، هذا البناء هو الشيء الوحيد الذي بقي لإظهار أننا كنا هنا من أي وقت مضى ، أن الشركة موجودة حتى. |
Okay, where in this building is the secret room? | Open Subtitles | حسناً، أين في هذا المبني هي الغرفة السرية؟ |
He heard this building is great for trick-or-treating. | Open Subtitles | لقد سمع ان هذا المبنى رائع للعبة خدعة ام حلوى |
Now listen, this building is rigged with the latest heat sensor security. | Open Subtitles | أنصتوا ، هذا المبنى مجهز بأحدث تقنيات الأمن الإستشعارية الحرارية |
this building is about a 5-minute drive to that church. | Open Subtitles | هذا المبنى على بُعد خمس دقائق قيادة بالسيّارة لتلك الكنيسة. |
this building is not going to last long enough for us to get to the roof. | Open Subtitles | هذا المبنى لن يصمد طويلاً حتى نتمكَن من الوصول للسَطح |
We all know that every inch of this building is under surveillance. | Open Subtitles | جميعنا نعلم بأن كل إنش من هذا المبنى يخضع للمراقبة |
this building is condemned by order of the U.S. Government. | Open Subtitles | أدين هذا المبنى بأمر من الحكومة الأمريكية |
And this building is home To one of our five Nobel laureates Currently teaching here. | Open Subtitles | و هذا المبنى هو منزل لأحد من خمسة أساتذة الذين حازوا على جائزة نوبل |
Which should be easy given this building is full of them. | Open Subtitles | الأمر الذي يجب أن سهلاً بمعرفة أن هذا المبنى مليء بهم |
this building is full of a bunch of underpaid shitheads who all wish they could have stones like me. | Open Subtitles | يحرجني؟ هذا المبنى مليء بحفنة من الحمقى الذين يتقاضون الأجور والذين يرغبون بكل مافي وسعهم أن يكون لديهم شخص قيمّ مثلي. |
All someone has to do is sneeze too hard and everyone in this building is going to disintegrate. | Open Subtitles | كل شخص له علاقة بهذا سوف يعطس بقوة والجميع في هذا المبنى سوف يتحطم. |
Whether by force or trickery, this building is impenetrable. | Open Subtitles | سواء بالقوة أو بالاحتيال هذا المبنى لا يمكن اختراقه هل تصدقين ذلك؟ |
You wait two minutes, and every server in this building is gonna be trash. | Open Subtitles | عليك الانتظار دقيقتين، وكل ملقم في هذا المبنى وستعمل على أن تكون سلة المهملات. |
Everybody in this building is scared or hopeful or confused about what they saw. | Open Subtitles | الجميع في هذه البناية خائف أَو متفائل أو مشوش حول ما رأوا |
Now, inside this building is a hidden safe | Open Subtitles | الان, داخل هذه البناية يوجد مكان مخفي امن |
I know it's not what it used to be... but this building is a part of who I am. | Open Subtitles | أعلم أنه لم يعد كما كان لكن هذا البناء جزءٌ من شخصيتي |
If it keeps going, this building is going to fill up like a fish tank. | Open Subtitles | إذا استمر الوضع هكذا ، سيتحول هذا المبني إلي حوض للأسماك. |
What area of this building is most defendable? | Open Subtitles | ما هى اكثر الاماكن تحصيناً فى هذه البنايه |