"this conspiracy" - Translation from English to Arabic

• هذه المؤامرة
• هذه المؤامره
• بهذه المؤامرة
• تلك المؤامرة
• لهذه المؤامرة

Every day, the web of this conspiracy grows, and we still don't know who's at the center of it.
كل يوم، تزداد شبكة المؤامرة نمواً وحتى الآن، مازال غير واضحاً من هو في مركز هذه المؤامرة

The ringleaders of this conspiracy have now been taken into custody.
وزعماء من هذه المؤامرة قد تم وضعهم الآن تحت الإحتجاز

He was destroying evidence that would have implicated him in this conspiracy.
كان يدمر أي دليل يمكن أن يثبت تورطه في هذه المؤامرة

- Burn it down, or I'll consider you a part of this conspiracy, captain.
احرقه , او الا سوف اعتبرك جزء من هذه المؤامره , ايها القائد

Tell me who else is involved in this conspiracy, and I will make sure that your cooperation is taken into account by the grand jury.
أخبرني بمن أيضاً متورطٌ بهذه المؤامرة وسأتأكد بأن تعاونك سيُأخذ بالحسبان من قبل هيئة المحلفين الكبرى

He'll corroborate everything you've said about this conspiracy.
سوف يقوم بتأكيد كل ما ذكرته عن تلك المؤامرة

We have confirmed information that this conspiracy was conceived, sponsored and directed by elements of the Government of Iran.
وإن لدينا معلومات مؤكدة تفيد بأن هذه المؤامرة كانت من تدبير عناصر من حكومة إيران وتحت إشرافها وبتوجيه منها.

I hereby authorize you to use whatever means necessary to find the people involved in this conspiracy and bring them to justice.
أمنحك الإذن لإستخدام كل الوسائل اللازمة لإيجاد المشاركين في هذه المؤامرة

Are not part of this conspiracy, Which suggests that the shots are being called By somebody else.
‫ليسا جزءاً من هذه المؤامرة ‫ما يعني أن القرار يتّخذه شخص آخر

So we'll work faster to find whoever is running this conspiracy.
إذاً سنعمل بشكل أسرع لإبجاد من يدير هذه المؤامرة.

I could find no evidence that you took part in this conspiracy.
لم أتمكن من العثور على أي دليل على أنك إشترطت في هذه المؤامرة.

There are far too many of them trying to hold this conspiracy for too long a period of time.
هناك الكثير منهم يحاولون أن يعقدوا هذه المؤامرة لمدة طويلة جداً من الزمن.

I'm tryin'to get DOD to let me look into this conspiracy to sink Fiji.
أنا حاولت أن الحصول على وزارة الدفاع لاسمحوا لي أن ننظر إلى هذه المؤامرة لإغراق فيجي.

The day we lay our hands on him we'll prove that this conspiracy was planned by these people.
اليوم الذي نضع فيه أيدينا عليه سنثبت أن هذه المؤامرة دبرها هؤلاء الأشخاص

That is assuming that we fully understand this conspiracy.
بأسابيع قليلة مبكراً هذا بإفتراض أننا نفهم تمام ملابسات هذه المؤامرة

andthe other characters of this conspiracy..
والشخصيات الأخري المشتركة في هذه المؤامرة

If he's right, if the president's lying, and this conspiracy is real, we might be on the wrong side of this.
إن كان مُحقا، وإن ،كانت الرئيسة تكذب ،وكانت هذه المؤامرة حقيقية رُبما نكون في الجانب الخاطيء في هذا

And more people will die if this conspiracy continues.
و اخرين سيموتون اذا استمرت هذه المؤامره.

I will now ask you to read into the record the names of those individuals who you contend are the key members of this conspiracy.
أن تنظر مباشرا و تخبرنا بأسماء هؤلاء الاشخاص كلا علي حده. الذين قاموا بتدبير هذه المؤامره

Eventually they will connect you to this conspiracy.
ولكن في نهاية الأمر سوف يعرف تورطكِ بهذه المؤامرة

Everybody on the Warren Commission is in on this conspiracy, right?
كل شخص على قائمة لجنة وارين له علاقة بهذه المؤامرة صح؟

I have reason to believe that you were a participant in this conspiracy.
وأعتقد أنك كنت مشاركاً في تلك المؤامرة.

ow watch few other facesand other faces of this conspiracy.
تشاهدون الآن بعض الوجوه الأخرى وجوه أخرى لهذه المؤامرة