"this crazy" - Translation from English to Arabic

• بهذا الجنون
• هذا المجنون
• هذا الجنون
• هذا مجنون
• هذا المجنونِ
• هذه المجنونة
• المجنون هذا
• المجنونة تلك
• المجنونة هذه
• أهذا جنون
• تلك المجنونة
• جنونيّة

Were you, uh... were-were you this crazy when we dated before?
هل كنت هل كنت بهذا الجنون عندما كنا نتواعد من قبل؟

How do you become this, like, this crazy music genius kid, man?
كيف أصبحت بهذا الجنون والبراعة في العزف؟

And if I'm this crazy and I can imagine all this, then I could easily have got so drunk that I blacked out that night, and killed Merrin, and just forgot all about it, right?
وإذا أنا هذا المجنون. وأستطيع أن أتخيل كل هذا, ثم أصبحت سكرانا بسهولة وأصبحت مغما عليه

And in this crazy, meshuggah world, you've have to be a shmendrik not to know your b'shert when you meet them.
و في هذا الجنون ,عالمي المجنون عليك أن تكون غريب الاطوار لاتعرفك ماهو مصيرك عندما تُقابلهم

But Emma and I can't be involved in this crazy vendetta plan of yours any longer.
لكن إيما وأنا لا يمكن أن تشارك في هذا مجنون خطة الثأر لك أي لفترة أطول.

I think to let us go down the tombs like this, without even talking this crazy.
لقد إعتقدت أنكى ستدعين هذا الموقف يمُر . بدون أن تتحدثى بهذا الجنون

Well, the lawyer said that if we go to trial, then we should say that, uh, that he manipulated me, and, and... convinced me all this crazy stuff, so...
فإنه يستحسن بنا القول إنه خدعني و... اقنعني بهذا الجنون كله، لذا...

Oh, wow. I did not expect it to be this crazy.
لم أكن أتوقع أن يكون الأمر بهذا الجنون.

You know, I'm not usually this crazy.
انت تعلم انا لست بالعاده بهذا الجنون

You're acting this crazy all over a boy?
تتصرفين بهذا الجنون بسبب صبي؟

Thus, if she's this crazy,
هكذا، إذا كانت بهذا الجنون

So... are you sure this crazy fuck has the goods to take this on?
إذًا. أأنت واثق من أنّ هذا المجنون اللّعين لديه القدرات ليتولّى زمام هذا الأمر؟

So i'm at this light, and i see this crazy guy pull up,
،كنت هنا، ورأيت هذا المجنون وقد أوقف السيارة

You know, if you want any pointers on how to fight this crazy crap,
انت تعلمين اذا احتجي اي ارشادات كيف تقاتلي هذا الجنون

Two more years, I graduate, and Sam and I are out of this crazy, backwards town.
سنتين أخريين، وأنا اتخرج وسام وأنا خارج هذا الجنون إلى خلف المدينة

And it wasn't a place, exactly, so much as this... crazy intense awareness of pain and loneliness and fear.
وأنه لم يكن مكان، بالضبط، بقدر ما هو هذا... مجنون الوعي الشديد من الألم

Had this crazy tumultuous relationship years ago.
- مم. كان قبل هذا مجنون المضطربة العلاقة عاما.

Let's have a little fun, forget about this crazy...
دعنا عِنْدَنا a قليلاً مرح، إنسَ هذا المجنونِ...

- You can't leave me here with this crazy...
لا يمكنكِ ان تتركينى هنا مع هذه المجنونة..

And he inherited this crazy business from his dad... building aboveground pools in the summer and then backyard rinks in the winter.
وقد ورثا عمله المجنون هذا عن والده انشاء حمامات سباحه فى الصيف و حلبات تزلج فى الشتاء

But it doesn't prove this crazy conspiracy theory.
لكن هذا لا يثبت نظرية المؤامرة المجنونة تلك

I've put my ass on the line for this crazy idea of yours... if this goes bad... it means there will be a terrorist attack that we knew about and did nothing... that makes us accomplices...
لقد خاطرت بعملي من اجل فكرتك المجنونة هذه اذا لم تنجح .. فهذا سيعني بأنه

I mean, is this crazy or what?
أهذا جنون أم ماذا ؟ ؟

That means we're moving on from trying to recruit this crazy lady and focus on taking down this prig?
أهذا يعني انتقالنا من محاولة تجنيد تلك المجنونة للتركيز على الإطاحة بذلك النذل؟

I got this crazy idea that... maybe it was your brother.
راودتني فكرة جنونيّة بأنّه قد يكون أخوكِ