"this crown" - Translation from English to Arabic

• هذا التاج

Just because I have this crown and these wings, it doesn't mean I'll be a good leader!
فقط لكوني أمتلك هذا التاج و هذة الأجنحه لا يعني أنني سوف أكون قائدة عظيمة

See this crown, how it hovers over the coat of arms?
هل تريان هذا التاج يحوم حول معطف من الاذرع ؟

I've had to jump through so many hoops tonight just to get my hands on this crown, and it really should have been mine all along.
كان علي القفز من حواجز كثيرة هذة الليلة فقط لأضع يدي على هذا التاج وفعلا كان ينبغي أن يكون لي دائماً

And, most of all, does not deserve this crown. [ scattered applause ]
والأهم من كل هذا أنها لا تستحق هذا التاج

The girls who take this crown home all have one thing in common.
الفتيات اللاتي يأخذن هذا التاج للمنزل جميعهم لديهم شيء مشترك

Bless, we beseech Thee, this crown, and so sanctify Thy servant, John.
بارك لنا، نتوسّلك، هذا التاج ولذا قدّس خادمك، جون

You said that this crown was already in the room, right?
قُلت بأنّ هذا التاج كان في الغرفة بالفعل، صحيح؟

Then I realized this crown would mean even more to someone else.
ثمّ أدركت أنّ هذا التاج سيعني أكثر لشخص آخر

Yeah, but Hellstrom gave himself this crown and he isn't trying to save anybody.
نعم لكن هيلستروم اعطى هذا التاج لنفسه وهو لا يحاول انقاذ احد

He wasn't fit to wear this crown, and you're not fit to wear this crown.
لم يكن يناسبه أرتداء التاج, و أنت لا يناسبك أرتداء هذا التاج.

this crown does much more than cover a slightly receding hairline.
انهاخفيفةالنمو. إن هذا التاج له وظيفة اهم من مجرد انه يغطى ذلك الجزء المتراجع من شعرى

No, this crown entitles the one who wears it to be in charge of the sea.
إن هذا التاج يخول لمن يرتديه بأن يحكم البحار

The wearer of this crown is a shining example of the promise that is Corona, an ambassador of goodwill to those visiting from afar, and an inspiration to those fortunate enough to live within her borders.
مرتدية هذا التاج عبارة عن مثال واضح للوعد هذه هي "كورونا"

We present this crown to our little Aurora for whom we have sacrificed the best years of our...
إننا نقدم هذا التاج لصغيرتنا اورورا لمن ضحينا بأجمل سنوات عمـ...

I'll offer you this crown that flies.
أنا سوف اقدم لك هذا التاج الطائر

I hope you honor this crown with dignity and a devotion to...
آمل بأن تشرفي هذا التاج بكرامة .... وبإخلاص لـ

O God, bless this crown and sanctify King James of Scotland now and forever more as King James the First of England Scotland, Wales and Ireland.
يا الله, يبارك هذا التاج... ...وتقدس الملك جيمس من اسكتلندا... ...الآن وإلى الأبد أكثر والملك جيمس الأول من إنكلترا...

On behalf of clans Macintosh, Dingwall, and Macguffin, we freely give this crown.
"بالنيابة عن قبائل "مكينتوش ..."دينغويل" و"مكغافين" نعطيك هذا التاج بملء إرادتنا

this crown is mine.
هذا التاج ملكي.

- And what does this crown do?
-إنه تاجك ؟ -وما وظيفة هذا التاج ؟