"this dance" - Translation from English to Arabic

• بهذه الرقصة
• هذه الرقصة
• هذا الرقص
• بهذه الرقصه
• الرقص هذه
• الراقصة
• هذا الرقصِ
• هذه الرّقصةِ
• تلك الرقصة
• بتلك الرقصه
• لهذه الرقصة
• ترقصين معي
• الرقص معك
• لهذا الرقص
• هذه الرقص

I'm gonna put a carrot behind my ear, like a bunny reporter, and I'm gonna do this dance
سأضع هذه الجزر خلف اذني. كأنني ارنب صحفي، وسوف اقوم بهذه الرقصة

I've been watching these idiots do this dance for the last six years.
كيف لي أن لا أفعل؟ لقد كنت أشاهد هؤلاء الحمقى يقومون بهذه الرقصة على مدار الست سنوات الماضيات

# Can I have this dance? # Oh # No mountain's too high and no
هل لى بهذه الرقصة ؟ لا يوجد جبال عالية جداً ولا يوجد

May their life together be like this dance, harmonious, smooth.
لعل حياتهما معاً تكون مثل هذه الرقصة منسجمة، وناعمة

Oh, your mom booked a class at this dance studio, but she was thinking of not going.
أوه، حجزت أمك فئة في هذه الرقصة الاستوديو، و لكنها كانت تفكر في عدم الرحيل.

You should have asked us before doing this dance and all.
كان يجب ان تستشيرينا قبل القيام بكل هذا الرقص والمجون

Okay, wanna do this dance again?
حسناً، أتريد أن تحظى بهذه الرقصة مجدداً؟

You know, you and me, we've been doing this dance for over a decade.
أتعلم، أنا وأنت، كنا نقوم بهذه الرقصة لأكثر من عقد.

And now, little lady, may I have this dance?
...والآن ياسيدتى اسمحى لى بهذه الرقصة احتفالاً بتقاعدتى

Miss Lee has promised me this dance.
إعذريني عزيزتي وعدتني السيدة لي بهذه الرقصة

Must we do this dance every single time?
هل علينا ان نقوم بهذه الرقصة كل مرة؟

I've been doing this dance nearly five years.
كنت أقوم بهذه الرقصة لخمس سنوات

Just me freaking out. I, uh, should go and learn this dance.
‫أنا أهلع فحسب، عليّ أن أذهب ‫وأتعلم هذه الرقصة

She has no idea how important this dance is to her.
ليس لديها أدنى فكرة عن أهمية هذه الرقصة لها.

Now I know that we're slowly taking on water and hundreds of poor people are drowning belowdecks, but I would be honored if I could have this dance.
الآن اعلم اننا نخترق ببطئ الماء والمئات من الفقراء قد غرقوا ولكن كنت سأكون مفخم ، إن أدينا هذه الرقصة

You may have won this dance, Major, but who's to say there'll be another?
ربما ربحت هذه الرقصة أيها الرائد ولكن من قال أنه ستكون هناك أخرى؟

You're wondering how long we can keep up this dance.
نتسائل إلى متى بأمكاننا أن نجاري هذه الرقصة

Women play a very important role in passing this dance from generation to generation as teachers and preservers of the dance.
وتؤدي المرأة دورا هاما جدا في نقل هذا الرقص من جيل إلى جيل بوصفهن معلمات للرقص وحافظات له.

The tablet, the trials -- you'll give them up, or we'll keep doing this dance.
اللوح و الاختبارات ستتخلون عنهم والا سنظل نقوم بهذه الرقصه

We can hide signal jammers under chairs, turn this dance floor... into a giant cellular black hole.
يمكننا أن نخفي مشوش الإشارة تحت الكرسي اقلب منصة الرقص هذه إلى ثقب أسود عملاق

And she was at this dance. This guy, at the end, he...
كانت في تلك الحفلة الراقصة وكان هناك شاب وفي النهاية 000

Alistair... when you're finish with this dance...
أليستير... عندماأنت إنتهِ مِنْ هذا الرقصِ...

Are we gonna have to do this dance again in 28 days?
هل علينا إعادةُ هذه الرّقصةِ بعد ثمانيةٍ وعشرينَ يوماً؟

And she has this dance move she does where she drags her fucking jagged little coke nail across her C-section scars.
و ترقص تلك الرقصة حيث تلامس عضوها التناسلي بأظفارها

Amelia, can I have this dance?
هل تسمحين بتلك الرقصه يا "اميليا"؟

Sorry, Ellen Jr., But yöu can't take yöur poor man's Portia to this dance.
لونالخط=" # FFFF00"عذرا،إلين الابن،ولكن لا يمكنك التقاط لونالخط=" # FFFF00"الرجلالفقيرالخاص بكبورتيا لهذه الرقصة

May I have this dance?
هل ترقصين معي ؟

Might I have the honor of this dance?
هل يمكننى أن أملك شرف الرقص معك هذه الرقصة ؟

I wish I could go to this dance and show Lorna and everybody else that I'm doing great.
أتمني بأن يمكنني الذهاب لهذا الرقص لأظهر للورينا وللآخرين بأنني علي أفضل حال

Can I have this dance?
هل يمكنني الحصول على هذه الرقص