Don't let your, your father god rest his soul regret leaving you this diner. | Open Subtitles | و لا تجعل والدك لترقد روحة في سلام يأسف بأن ترك لك هذا المطعم |
- Listen to me you ever go near Cisco or this diner again.. | Open Subtitles | أستمعي الي لو أقتربتي من سيسكو أو هذا المطعم |
I mean, he is the only one at this diner who has a chance to make it. | Open Subtitles | اعني، هو الوحيد في هذا المطعم الذي لديه فرصة بالنجاح |
Admit defeat. I'm happy to leave this table but I'm not leaving this diner. | Open Subtitles | اعترفي باخسارة انا سعيدة لأن ارحل من هذه الطاولة لكن لن ارحل من هذا المطعم |
Did you know that this diner claims to have the third-best cup of coffee in D.C. | Open Subtitles | هل تعلم أن هذا العشاء مطالبات لديها ثالث أفضل كوب من القهوة في العاصمة |
'cause I can't take any more drama at this diner. | Open Subtitles | لاني لا استطيع ان اقبل دارما زائده في هذا المطعم |
And by the time you and I are done talking, we'll own this diner. | Open Subtitles | وفي الوقت الذي سينتهي كلانا فيه من التحدث سنكون قد اِمتلكنا هذا المطعم |
this diner getting an "A" for cleanliness would be like me getting an "A" for a bra size. | Open Subtitles | للنظافة "A" حصول هذا المطعم على علامة سيكون أشبه بحصولي على حمالة صدر من القياس الصغير. |
Anyone who works in this diner is like a fat guy in a smart car. | Open Subtitles | أيّ أحد يعمل في هذا المطعم مثل شاب سمين في سيارة ذكية. |
I walk into this diner, and everybody starts clapping. | Open Subtitles | أدخل إلى هذا المطعم وإذا بالجميع يبدءون في التصفيق |
I will be diligent, I will work hard, and I will devote my life to making this diner a success. | Open Subtitles | سأكون مجتهدا سأعمل بجد وسوف أكرس حياتي لأجعل هذا المطعم ناجحاً |
The back of Reilly's skull landed on the rooftop of this diner. So did his glasses. | Open Subtitles | مؤخرة جمجمة رايلي ، سقطت على سطح هذا المطعم ، وكذلك نظارته |
I will not leave this diner until I get a second date with you. | Open Subtitles | لن اغادر هذا المطعم حتى أحظى بموعد ثآن معكي |
You know, this diner is one of the last places in the city you can still get an egg cream. | Open Subtitles | أتدري أن هذا المطعم واحد من أواخر مطاعم المدينة التي ما زالت تقدم كريمة البيض |
Not exactly, but he picked my pocket right here in this diner, and then he showed up in my office to return the wallet. | Open Subtitles | ليس تمامااَ لكنه التقط جيبي تماماَ في هذا المطعم |
Tell me any plan you want, but it's not going any further than this diner. | Open Subtitles | اخبرني بما شئت من خطط ولكنها لن تبارح هذا المطعم |
this diner gets called "not a restaurant" all the time. | Open Subtitles | هذا المطعم يُدعى "ليس مطعماً" طوال الوقت |
This may come as a shock to you, but this diner is all I have! | Open Subtitles | ربما يصدمكم هذا، لكن هذا المطعم هو كل ما أملك! |
Forgot to leave it at this diner in Mexico. | Open Subtitles | نسيت تركها في هذا العشاء في المكسيك |
Where the hell is this diner? | Open Subtitles | أين هذا العشاء بحق الجحيم؟ |
Which makes me wonder why Gavin chose this diner for his first offense. | Open Subtitles | مما يجعلني أتساءل عن سبب إختيار غافين لهذا المطعم لجريمته الاولى |