"this great" - Translation from English to Arabic

• هذا رائعاً
• هذا رائعا
• العظيمة هذه
• العظيم هذا
• هذا عظيماً
• هذا عظيما
• هذا عظيمِاً
• الرائعة هذه
• عظيمِ
• العظيم الذي
• العظيمةِ
• العظيمِ

Oh, now there's nothing keeping us apart. Isn't this great? Yup.
الآن لم يعد هناك ما يفرقنا أليس هذا رائعاً ؟ إنه مذهل

At 1:30 will be the children's Stars and Stripes, face painting... lsn't this great?
في الواحدة والنصف ستبدأ مسابقة الاطفال ! أليس هذا رائعاً ؟

Isn't this great?
أليس هذا رائعاً ؟

Wow, mom. Look at this incredible dinner. Isn't this great?
أمي، أنظري لهذا العشاء الرائع أليس هذا رائعا ؟

We believe strongly in the purposes, the principles and the potential of this great global Organization of ours.
ونؤمن إيمانا راسخا بمقاصد ومبادئ وإمكانات منظمتنا العالمية العظيمة هذه.

The unification of this great country of ours by iron rail.
ألاّ وهو توحيد بلدنا العظيم هذا عن طريق السكك الحديدية

Isn't this great? Yeah.
أليس هذا عظيماً ؟

Isn't this great? I got the mini-fridge,
أليس هذا عظيما?

Yeah. Isn't this great?
أجل، أليس هذا رائعاً ؟

Isn't this great, guys?
أليس هذا رائعاً ، ياشباب ؟

Aw, isn't this great?
اليس هذا رائعاً ؟

Touchdown! Is this great, fellas, or what?
أليس هذا رائعاً يا رفاق ؟

- All right! Isn't this great?
- حسناً اليس هذا رائعاً ؟

Look at him now, man Ain't this great
أنظر إلية ألأن أليس هذا رائعا

Isn't this great?
أليس هذا رائعا ؟

Oh, isn't this great, guy? - Awesome.
أليس هذا رائعا يا رفاق ؟

The existence of this great Organization of States devoted to peace reflects the turbulence of the decade.
ووجــود منظمة الدول العظيمة هذه التي تكرس نفسها للسلام يعبر بجلاء عن اضطراب العقد.

We are proud to be a member of this great family of Nations.
وإننا فخورون بأننا عضو في أسرة الأمم العظيمة هذه.

I will conclude where I began, on the need to rededicate ourselves to the reinvigoration of this great Organization.
وسأختم من حيث بدأت، أي عند ضرورة إعادة تكريس أنفسنا لتنشيط منظمة الأمم المتحدة العظيمة هذه.

I think it is an interesting film, one of the many made by this great filmmaker of the United States, Oliver Stone.
أعتقد أن الفيلم طريف، فيلم واحد من الأفلام الكثيرة التي أخرجها أوليفر ستون، صانع الأفلام العظيم هذا من الولايات المتحدة.

You call this great too?
هل تسمى هذا عظيماً أيضاً؟

Dad! Isn't this great?
أبي، أليس هذا عظيما ؟

Oh, boy, is this great!
أوه، يا إلهي أليس هذا عظيمِاً!

And you didn't want anything from her, and then, all of a sudden, you're at this great basketball game with these courtside seats and this great watch she gave you.
و انت لم ترد أية شيء منها و ثم فجأة انت في مباراة كرة السلة الرائعة هذه مع المقاعد الجانبية هذه

It's this great part.
هو دور عظيمِ.

I was thinking we could swing by this great barbershop I know.
كنت أفكر بأنه يمكننا الذهاب إلى هذا الحلاق العظيم الذي أعرفه

I love this great spirit of camaraderie. Everyone wants to help.
أَحبُّ روحِ المودة العظيمةِ هذه كُلّ شخص يُريدُ أن يساعد

But somehow, this great man went from saving people to butchering them.
بطريقةٍ ما، هذا الرجلِ العظيمِ ذَهبَ مِنْ توفير الناسِ إلى ذَبْحهم.