"this guy before" - Translation from English to Arabic

• هذا الرجل من قبل
• هذا الرجل قبل أن
• هذا الرجل قبل ان
• هذا الرجلِ قبل ذلك
• هذا الشخص قبل ان

I've never seen this guy before in my life.
انا لم يسبق لي رؤية هذا الرجل من قبل في حياتي

I stayed at my father-in-law's house, but I've never seen this guy before in my life.
صحيح أنني أمكث في منزل حماي ولكني لم أقابل هذا الرجل من قبل في حياتي

Because I've never seen this guy before in my life, not once.
لأنني لم أرى هذا الرجل من قبل في حياتي , ولا مره

Okay, you guys, you guys, we have to move this guy before the neighbors return to eat Blair out again.
حسنا، يا رفاق، يا رفاق، لدينا لنقل هذا الرجل قبل أن يعود الجيران إلى أكل بلير مرة أخرى.

Let's go catch this guy before he kills anyone else.
دعنا نذهب التقاط هذا الرجل قبل أن يقتل أي شخص آخر

I wish there was more, but I never saw this guy before in my life.
أتمنى لو كان هناك المزيد، لكنني لم أرى هذا الرجل من قبل في حياتي.

I've been locked in enclosed spaces with this guy before.
هذا ليس جيد فلقد أحتجزت مع هذا الرجل من قبل ، و كان لطيف للغاية

I've had this guy before. I've been to his house twice.
لقد تعاملت مع هذا الرجل من قبل وذهبت إلى هذا المنزل مرتين

I've dealt with this guy before, remember?
لقد تعاملت مع هذا الرجل من قبل أتتذكر ؟

I've never seen this guy before in my life.
أنا لم أرَ قط هذا الرجل من قبل في حياتي

I've dealt with this guy before
لقد تعاملت مع هذا الرجل من قبل

Have you seen this guy before?
هل رأيت هذا الرجل من قبل ؟

I've seen this guy before.
إنّي رأيت هذا الرجل من قبل.

No, I've never seen this guy before.
لم أرى هذا الرجل من قبل

I've never seen this guy before.
لم أر هذا الرجل من قبل

We got to find this guy before he strikes again.
علينا ان نصل إلى هذا الرجل قبل أن يضرب مرة أخرى

Find this guy before he blows something else up.
اعثروا على هذا الرجل قبل أن يقوم بتفجير شيءٍ أخر

But you should hear what we found on this guy before you make that decision.
لكن اسمع ما وجدناه على هذا الرجل قبل أن تتخذ ذلك القرار إليك التقرير

We need to get this guy before he does more damage.
نحن بحاجة للقبض على هذا الرجل قبل ان يفعل المزيد من الضرر

Captain, I've seen this guy before.
القائد، رَأيتُ هذا الرجلِ قبل ذلك. مَنْ هو؟

Chinese cop who shuts up cop," which means you let me talk to this guy before you accuse him of being a criminal.
" الشرطي الصيني الذي يطلق النار على شرطي" مما يعني فقط دعني أتحدث مع هذا الشخص قبل ان تتهمه بأنه مجرم