"this guy right here" - Translation from English to Arabic

• هذا الرجل هنا
• هذا الشخص هنا
• وهذا الرجل هنا
• هذا الجهاز هنا

It was an honor, Your Honor, but the real gratitude, belongs to This guy right here, lieutenant Al Burns.
لقد كان شرف لي سيادتك لكن الامتنان الحقيقي يخصّ هذا الرجل هنا

Okay, one thing I don't understand is This guy right here.
حسناً، شيء وحيد لا أفمهه هو هذا الرجل هنا.

Come on, This guy right here. He's got a big heart.
بحقك, هذا الرجل هنا, يملكُ قلباً كبيراً.

This guy right here, we got a real civilian here.
هذا الرجل هنا يبدو انه متحضر للغاية

This guy's your problem. This guy right here.
هذا الشخص هو مشكلتك هذا الشخص هنا

This guy right here's walking up right onto them.
هذا الرجل هنا يمشي مباشرةً إليهم.

We're looking for somebody, This guy right here.
. نحن نبحث عن شخص ، هذا الرجل هنا

So This guy right here, that's our killer.
اذن هذا الرجل هنا ذلك هو القاتل

He's being humble. This guy right here, the best I've ever seen.
إنه متواضح , هذا الرجل هنا أفضل ما رأيت

And This guy right here,
و هذا الرجل هنا

Like This guy right here.
مثل هذا الرجل هنا.

Get This guy right here.
الحصول على هذا الرجل هنا.

This guy right here is so funny.
هذا الرجل هنا مضحك جدا

Okay, This guy right here.
‫حسنا، هذا الرجل هنا

"I could bop This guy right here... and who's going to know it's not self defense?"
"أنا يمكن أن bop هذا الرجل هنا... والذي سيعرف هو أليس الدفاع عن النّفس؟ "

This guy right here -- super-weird.
هذا الرجل هنا..

I've been making a play for This guy right here...
كنت أجري محاولاتي مع هذا الرجل هنا ...

This guy right here, CEO Charles Rushing?
هذا الرجل هنا ، المدير التنفيذي ، (تشارلز راشين)؟

with those kiddie shoes Ange tracked down. Okay, we came up with This guy right here.
مع أحذية الأطفال تلك التي تعقبتها (آنج) حسناً، لقد رسينا على هذا الرجل هنا

See This guy right here?
انظرى إلى هذه ترينَ هذا الشخص هنا ؟

This might be your island, chief, but this is our case, and This guy right here is a good cop.
قد تكون رئيس شرطة هذه الجزيرة ولكن هذه قضيتنا وهذا الرجل هنا شرطي جيد

Everything in this house, everything in your life, operates off of This guy right here.
كلّ شيء في هذا المنزل، كلّ شيء في حياتك، يعمل بواسطة هذا الجهاز هنا