"this injury" - Translation from English to Arabic

• هذه الإصابة
• هذه الاصابة
• هذا الجرح
• هذه الأصابة
• هذه الاصابه

this injury you found could be from the same fight.
هذه الإصابة التي وجدتها قد تكون من نفس الشجار.

I think this injury has given me crime-solving Powers.
أظنّ أنّ هذه الإصابة أعطتني قوى لحل الجرائم

While this injury's not fatal, uh, we still should pass on this finding as soon as possible.
بما انه هذه الإصابة ليست قاتلة اه، نحن لا يزال ينبغي علينا العثور عليها في أقرب وقت ممكن

For a blade to have created this injury, it would have first needed to transect the ulnar artery.
حافة نصل مسنن ان النصل الذي سبب هذه الاصابة يجب عليه في البداية قطع الشريان الزندي

this injury will take at least ten more days to heal
هذا الجرح سوف يستغرق على الأقل 10 أيام لكي يلتئم.

If we could figure out what type was used this injury might actually make sense.
... إذا تمكنا من معرفة أي نوع تم أستخدامه هذه الأصابة ربما تكون في الواقع منطقية

this injury could spell the end of her career.
يمكن ان تضع هذه الاصابه حداً لحياتها المهنيه.

this injury was inflicted approximately three months ago.
لقد لحقت به هذه الإصابة منذ ثلاثة أشهر تقريبًا

this injury to her prefrontal cortex could explain the victim's obsessive collecting.
هذه الإصابة إلى الفص الجبهي لها القشرة يمكن أن يفسر جمع الهوس الضحية.

Based on the remodeling, this injury was about two weeks old when he was killed.
بناءاً على الإلتئام، كان عمر هذه الإصابة أسبوعين قبل مقتله.

At first I thought it might have happened when you ran away, but this injury is a lot older than that.
في البداية ظننته حصل أثناء هروبكِ، لكن هذه الإصابة أقدم بكثير من ذلك.

There's no way this injury happened by stepping on a blade in a garden shed.
مستحيل أن تأتيك هذه الإصابة من المشي على نصل مقص للأعشاب

this injury would have caused rapid death.
وتؤدي هذه الإصابة إلى وفاة سريعة.

Oh. this injury is common in suicides, where the gun is pressed against the skull.
أوه هذه الإصابة شيوعا في الانتحار

this injury was made by an AK-47.
تم إحداث هذه الإصابة برشاش من طراز "آي كيه-47"

That means this injury occurred September 11, 2001.
أعني هذه الإصابة حدثت في 21 سبتمبر 2001

this injury had to have been caused by a weapon of some kind.
هذه الإصابة مصدرها سلاح من نوع ما

this injury would have bled heavily, and yet there is only minimal hemorrhagic staining.
هذه الاصابة نزفت بشدة وحتى الآن لا يوجد سوى الحد الأدنى من النزيف الملطخ

Dr. Brennan, something's puzzling me about this injury on the proximal end of the tibia.
برينان، شيئا ما محير لي حول هذه الاصابة على الداني نهاية الساق.

this injury occurred perhaps a week before the victim was killed.
هذا الجرح حدث ربما قبل أسبوع من مقتل الضحيّة

this injury is gonna take time to heal. I don't have that luxury.
هذا الجرح سيأخذ وقت للشفاء وأنا لا أملك هذا الوقت

I noted this injury early in the investigation, Mr. Bray.
لاحظت هذه الأصابة في وقت مبكر في التحقيق , سيد (براي)

Based on striations, this injury to the ulna deserves our attention.
استنادا الى التصدعات, هذه الاصابه للزنذ تستحق اهتمامنا.