"this is from" - Translation from English to Arabic

• هذا من
• هذه من
• هذا هو من
• هذه مِنْ
• وهذا من
• هذا مِنْ
• هذا تسجيل من
• هذه منذ

This is from the Luxembourg Peasant's Revolt of 1798.
هذا من ثورة الفلاحين بـ لوكسنبورغ سنة 1798

This is from Captain Dance, sir, to someone here in London.
هذا من كابتن دانس ارسله لاحد رجاله هنا فى لندن

Okay, This is from the ATM camera across the street.
حسنا هذا من ماكينة الصرف الالى على جانب الشارع

This is from France, and they make scooters better, so I...
لا، إن هذه من فرنسا وهم يصنعون الدراجات بشكل أفضل

This is from the little guy. Aw. I think that one's you.
و هذه من الرجل الصغير أعتقد أن تلك هي أنت

This is from my father, Vartan Boghosian.
هذا هو من والدي، فارتان بوغوسيان.

Hey, now just remember, This is from both of us.
مهلا, الآن فقط تذكر, هذا من كل واحد منا.

This is from the Einstein that tried to rob a gun range.
هذا من اينشتاين الذي حاول السطو على نطاق البندقية

Did she meet you there? This is from that silly girl I met at that party.
هل التقت بك هناك ؟ هذا من تلك الفتاة التي التقيتها في الحفل

No, This is from the censorship panel.
لا, اقول لكِ هذا من عند مقر الرقابه نفسها

This is from the security cameras in the parking lot.
هذا من كاميرات المراقبة في باحة وقوف السيارات

This is from seven hours earlier.
هذا من وقت سابق منذو سبع ساعات. وإليك ما لدينا.

This is from your stupid wrestling magazine, isn't it?
هذا من مجلة المصارعة الغبية التي تقرأها ، صحيح؟

Yes, This is from an interview he gave. Right here.
نعم، هذه من مقابلة قام باعطائها هنا بالضبط

Tell her This is from one of the musicians.
أخبريها أنّ هذه من أحد الموسيقيين، ستودَّ المغادرة...

This is from the girl to her mother, um, begging for forgiveness, wanting to come home.
كلا ، هذه من الفتاة لأمها. تطلب منها ان تسامحها. وتريد أن تعود للبيت.

This is from the night you had sex with Quagmire's dad.
هذه من الليلة التي مارست الجنس مع والد غواغماير

This is from the London Museum of Chinese History.
هذه من المتحف في لندن عن التاريخ الصيني

This is from our blonde probie down in the Big Easy.
هذه من مبتدئتنا الشقراء أرسلتها من المدينة البسيطة

This... This is from a parent upset over his visitation schedule.
هذا ... هذا هو من أحد الوالدين استاءت جدول الزيارة له.

This is from Salvatore's car Tuesday night.
هذه مِنْ سيارةِ سالفاتور ليلة الثّلاثاء.

And This is from my cousin in el segundo. Ah! Manuel ruiz.
وهذا من ابن عمي لقد قال بانه يمكنني العيش معه بعد ان اخرج من المستشفى

This is from when paint was good.
هذا مِنْ عندما يَصْبغُ كَانَ جيدَ.

This is from yesterday morning.
هذا تسجيل من صباح يوم الأمس

This is from three days ago. Do you have one that's newer?
هذه منذ ثلاثة أيام هل لديك واحدة حديثة؟