This is the biggest lead we've ever had. | Open Subtitles | أيها العقيد هذا أكبر دليل نصل إليه على الإطلاق |
This is the biggest leak of classified information in history. | Open Subtitles | هذا أكبر تسريب في تاريخ المعلومات السرية |
This is the biggest iceberg factory in the world. | Open Subtitles | يعتبر هذا أكبر مصنع جبال جليديّة بالعالم |
This is the biggest thing that's ever happened to you, and you shouldn't have to do it alone. | Open Subtitles | هذا هو أكبر شيئ قد حدث لكِ ولا يجب أن تمري به وحدكِ |
'Cause This is the biggest weekend of our lives, all right? | Open Subtitles | سيكوس هذا هو أكبر عطلة نهاية الأسبوع من حياتنا، كل الحق؟ |
Bank manager says This is the biggest cash delivery of the year. | Open Subtitles | مُدير المصرف يقول أنّ هذه أكبر توصيلة أموال نقديّة لهذا العام. |
Clark, This is the biggest scandal in boxing history. | Open Subtitles | كلارك، وهذا هو أكبر فضيحة في تاريخ الملاكمة. |
What happened was just-- but This is the biggest account our firm has ever had, will ever have. | Open Subtitles | ماحدث كان فقط... لكن هذه اكبر عملية حظت بها شركتنا من قبل |
This is the biggest,wealthiest,most exclusive clientwe've ever had by far. | Open Subtitles | هذا أكبر و أغنى و أكثر العملاء حصرية ممن حظينا بهم الى الان |
This is the biggest find that I've ever seen. | Open Subtitles | هذا أكبر مخزون تم العثور عليه من قبل |
Well, since we had to jettison the bulk of the wood, This is the biggest I could make it. | Open Subtitles | حسنًا، منذ تخلينا عن الجزء الأكبر من الخشب هذا أكبر ما أستطيع عمله |
This is the biggest show in town, and you're deferring to this idiot. | Open Subtitles | هذا أكبر عرض في المدينة، وأنت تَرجئ إلى هذا الأبلهِ. |
This is the biggest sitting ovation I've ever seen! | Open Subtitles | هذا أكبر تصفيق للجلوس. قد رأيته من أي وقت مضى |
Well, This is the biggest thing since radio. And I'm letting you in on the ground floor. | Open Subtitles | حسناً، هذا أكبر شيء منذ "راديو" وأضمن لكم الطابق الأرضي |
This is the biggest office I've ever had. | Open Subtitles | هذا أكبر مكتب حظيت به على الاطلاق |
This is the biggest cave shaft in the world. | Open Subtitles | هذا هو أكبر ممر رأسي لكهف في العالم. |
Is it true This is the biggest deal you've cut with the fbi? | Open Subtitles | هل صحيح أن هذا هو أكبر إتفاق تعقده مع المباحث الفيدراليه ؟ |
Boss, This is the biggest coup in the history of the Safety Enforcement Unit. | Open Subtitles | ياريس هذا هو أكبر انقلاب في تاريخ وحدة اجراءات السلامة. |
God. This is the biggest news story in American history. | Open Subtitles | يا الهي , هذه أكبر قصة صحفية بتاريخ أمريكا |
This is the biggest windmill park planned to date, and the Government of Sweden will soon give the go-ahead to the project. | UN | وتشكل هذه أكبر محطة للطاقة الريحية خُطط لتشييدها حتى الآن وسوف تقوم حكومة السويد قريبا بإعطاء الضوء الأخضر لبدء المشروع. |
In the world of Harvard admissions, This is the biggest no-no in the book. | Open Subtitles | في عالم القبول هارفارد، وهذا هو أكبر لا لا في الكتاب. |
I hope you realize This is the biggest mistake you've ever made. | Open Subtitles | اؤمل ان تدرك ان هذه اكبر غلطة ترتكبها |
Ed, This is the biggest turnout we've ever had. Hey, this is our mascot. | Open Subtitles | ايد, هذا اكبر اضراب قمنا به هيه , هذا من حسن طالعنا |