"this is the man" - Translation from English to Arabic

• هذا هو الرجل
• هذا الرجل الذي
• هذا الرجلُ
• إنه الرجل الذي
• أهذا هو الرجل
• هذا هو الشخص

So, This is the man who spent a lifetime plotting against me.
إذن، هذا هو الرجل الذي أمضى حياته بأكملها في التخطيط ضدي

We think This is the man you asked us to find.
نعتقد أن هذا هو الرجل الذي طلبت منا العثور عليه

This is the man that the world's been waiting to see.
هذا هو الرجل ذلك الذي . كان ينتظر العالم رؤيته

No, but This is the man who I know better than any other person in the world, who I've known longer than any other person...
لا، ولكن هذا الرجل الذي ،أعرففه أفضل من أي شخصٍ في العالم والذي عرفته لمدة أطول من أي شخص

Come here, everybody. This is the man we're looking for.
ليأتى الجميع هنا هذا هو الرجل الذى نبحث عنه

This is the man who more than anything else would like to see you dead and buried.
هذا هو الرجل الذي أكثر ما يوده من أي شيء أن يراك ميتاً و مدفون.

This is the man who pretended to support your campaign.
هذا هو الرجل الذي تظاهر بأنه يدعمك في حملتك

I-- so-- This is the man I saw in my apartment.
لماذا الشرطة هنا ؟ هذا هو الرجل الذي رايته في شقتي

This is the man who tortured me at the black site.
هذا هو الرجل الذي قام بتعذيبي في الموقع الأسود

You see, This is the man that terrified you, that traumatised you, that poured petrol over you, that put me in hospital for four weeks,
هذا هو الرجل الذي يرعبك الذي ترك آثار بجسمك الذي سكب البنزين فوقك وضعني في المستشفى لـ 4 اسابيع

This is the man you spent Valentine's Day with.
هذا هو الرجل الذي أمضيت يوم عيد الحب بصحبته

This is the man who sent assassins that killed Francis.
هذا هو الرجل الذي امر القاتل بقتل فرانسيس

This is the man forcing me from my home, he can't even make a proper suicide jump.
هذا هو الرجل يجبر لي من بيتي، وقال انه لا يمكن حتى جعل قفزة انتحارية السليم.

So I assume This is the man who he stopped from detonating 15 gallons of acetone peroxide solution inside your least valuable real estate holding.
لذلك افترض أن هذا هو الرجل الذي عرج من تفجير 15 جالون من محلول بيروكسيد الأسيتون داخل الأقل قيمة عقد العقاري الخاص بك.

This is the man who you claim to have made an offering of.
هذا هو الرجل الذي إدعيتِ إنكِ قدمتِ قرباناً منه

You think This is the man that I ever wanted to be?
هل تعتقدين ان هذا هو الرجل الذي حلمت ان اكون عليه ؟

This is me. This is the man you married. Not Marco.
هذا انا ، هذا الرجل الذي تزوجتيه ليس ماركو ، ليس جون

This is the man we should be looking for, not this man?
هذا الرجل الذي يجب أن نبحث عنه ، وليس هذا

Teyla, This is the man who asked you to be his seventh wife.
تايلا هذا الرجل الذي طلب منك أن تكوني زوجته السابعة

Charlie, This is the man that introduced the euro to the global market.
تشارلي، هذا الرجلُ الذي قدّمَ اليورو إلى السوقِ العالميةِ.

This is the man I built my life with, what do you expect?
إنه الرجل الذي بنيت حياتي معه ماالذي توقعتِه ؟

I always have cards left to play. This is the man who's gonna save my campaign?
لدي دائمًا كروت في يدي أهذا هو الرجل الذي سينقذ حملتي؟

Li, This is the man I told you about, the one who will pay you a reward.
لي, هذا هو الشخص الذي حدثتـُـك عنه الشخص الذي سيدفع لك مكافاة