"this is what i'm talking about" - Translation from English to Arabic

    • هذا ما أتحدث عنه
        
    • هذا ما أتكلم عنه
        
    • هذا هو ما أتحدث عنه
        
    • هذا ما أتحدّث عنه
        
    • وهذا ما أتحدث عنه
        
    • هذا ما أتحدث عليه
        
    • هذا ما أنا أتحدث عنه
        
    • هذا ما اتكلم عنه
        
    • هذا ما كنت أتحدث عنه
        
    • وهذا هو ما أتحدث عنه
        
    • هذا ما أتحدث بشأنه
        
    • هذا ما اتحدث عنه
        
    • هذا ما كنت اتحدث عنه
        
    This is what I'm talking about. I wanna meet the people you work with. Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه أريد مقابلة الناس الذين تعمل معهم
    This is what I'm talking about when I say your daughter lacks the pedigree for my son. Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه عندما أقول بأنكَ إبنتكَ تفتقر نسب إبني
    All right. See, This is what I'm talking about. Open Subtitles حسناً , انظر هذا ما أتحدث عنه الأمية
    This is what I'm talking about, Murdock. Traveling the open seas in style. Open Subtitles هذا ما أتكلم عنه يا موردوك السفر في البحار المفتوحة بأناقة
    But, see, This is what I'm talking about. Open Subtitles ولكن، ترى، هذا هو ما أتحدث عنه.
    I mean, This is what I'm talking about. Narcy never did anything halfway. Open Subtitles أعني، هذا ما أتحدّث عنه نارسي لا تفعل أي شيء غير مكتمل.
    This is what I'm talking about The girl you wrote the ransom note for. Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه ، الفتاة التي كتبت مذكرة الفدية عنها
    Now, This is what I'm talking about. Eternity gazing at itself in the mirror. Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه الخلود يحدق فى نفسه أمام المرآة
    See, This is what I'm talking about. Open Subtitles أترين، هذا ما أتحدث عنه عندما أتيت إلى هنا عام 83
    This is what I'm talking about. This is why you need to get out of here. Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه لهذا يجب أن ترحل من هنا
    This is what I'm talking about. Lumpy kept it real. Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه "لومبي" عرف كيف يكبت جماحة
    This is what I'm talking about. You can't do this in court. Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه لا يمكنك فعل هذا في المحكمة
    This is what I'm talking about. It's like I'm having flashbacks or something. Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه, كأني أستعيد ذكرياتي أو ما شابه
    See, This is what I'm talking about, we don't have to pretend that we're colorblind. Open Subtitles أرأيتم؟ هذا ما أتحدث عنه, فلا يجب علينا التظاهر بأننا متعصبين عرقيا
    This is what I'm talking about. Aren't you happy you listened to me? Open Subtitles هذا ما أتكلم عنه ألست سعيدا لإستماعك لى؟
    This is what I'm talking about here. Open Subtitles هذا هو ما أتحدث عنه هنا.
    This is what I'm talking about. Open Subtitles هذا ما أتحدّث عنه
    This is what I'm talking about. Open Subtitles وهذا ما أتحدث عنه.
    This is what I'm talking about, man. Open Subtitles هذا ما أتحدث عليه , يارجل
    This is what I'm talking about. Open Subtitles هذا ما أنا أتحدث عنه.
    He reminds me of Harry Belafonte. This is what I'm talking about here, you know? Open Subtitles يذكرني بــ هاري بيلافونتي هذا ما اتكلم عنه ، أتعلمون؟
    This is what I'm talking about. Open Subtitles هذا ما كنت أتحدث عنه
    - This is what I'm talking about. Open Subtitles وهذا هو ما أتحدث عنه.
    This is what I'm talking about. Open Subtitles هذا ما أتحدث بشأنه
    This is what I'm talking about! This is why I'm not admiral yet! Open Subtitles هذا ما اتحدث عنه لهذا السبب لست أميرال بعد
    You see, This is what I'm talking about. Open Subtitles ارأيت ؟ , هذا ما كنت اتحدث عنه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more