"this lock" - Translation from English to Arabic

• هذا القفل
• ذلك القفل
• لهذا القفل

You have to find something to break open this lock.
يجب عليك ان تجد شيئاً لكي يفتح هذا القفل

Man, you put a lot of money into this lock.
يا رجل، وضعت الكثير من المال في هذا القفل

There's no way we can pick this lock.
لا يوجد طريقة لفك هذا القفل ربما بأمكاننا تجربة بيوتي فورست بيوتي فورست :

this lock is far more advanced than the ones we used to pick with niddles.
هذا القفل أكثر بكثير تقدمًا من الّذي نستخدمه لإلتقاط الإبر.

this lock can open with the fingerprints of just one man.
-و هذا القفل لا يفتح إلا ببصمة إبهام شخص واحد

It took me six months to design this lock, two smiths a month to construct the door.
إستغرقت ستة أشهر لتصميم هذا القفل اثنان من الحدادين في الشهر لبناء الباب.

this lock was pried open. You can see the scratches.
فُتح هذا القفل بالثقب بإمكانك رؤية الخدوش

No one can open this lock in a minute without the key.
لا يمكن لأحد فتح هذا القفل في دقيقة بدون مفتاح.

Try the back. I'll see if I can pick this lock.
أدخل من الخلف أنا سأحاول أن أكسر هذا القفل

- Hold on. Let me get this lock, okay?
انتظر ، دعني أفتح هذا القفل ، حسناً؟

If we can find this lock we have a chance of destroying this monster.
أذا أستطعنا أيجاد هذا القفل فلدينا الفرصة لتدمير هذا الوحش.

this lock was definitely compromised with a pick set, so whoever it was didn't have a key.
تم تفكيك هذا القفل بالفعل بصندوق عدة لذا الشخص أياَ كان لم يحمل المفتاح

If you wouldn't mind. I'm struggling with this lock.
إذا لم يكن لديك مانع فأنا اعاني مع هذا القفل

Listen, I have to get upstairs and put this lock on before they try and break in again.
إستمع، أنا يجب أن أصبح في الطابق العلوي ووضع هذا القفل على قبل ذلك يحاولون ويقتحمون ثانية.

Either somebody in the house opened it, or somebody had a key, because this lock hasn't been forced.
إما أن يكون شخصا فتحها من الداخل أو أن هناك شخصاً لديه مفتاح لأن هذا القفل سليم

keep these in your pocket. I'll open this lock, only when I take these keys from your pocket.
سوف أفتح هذا القفل فقط عندما أخرج المفاتيح من جيبك

That while we've been talking. I pitched this lock.
بأنني بينما كنت أتحدث فتحت هذا القفل

Let my red knock open this lock.
"فليفتح هذا القفل طرقي بالأحمر" Let my red knock open this lock.

Now, Mommy needs to go and break this lock.
الآن، الأم يحتاج للذهاب وكسر هذا القفل.

It's why they concealed this lock and carved these words.
أعني أنه لهذا السبب أخفوا ذلك القفل ونقشوا تلك الكلمات

Looks like our killer used the keys out of this lock box to get in.
لا أعرف يبدو قاتلنا إستخدم المفاتيح لهذا القفل ليدخل