"this pamphlet" - Translation from English to Arabic

• هذا الكتيب
• هذا الكتيّب

Yeah. See, I don't see that on this pamphlet here.
اجل، انني لا اجد هذا الخيار في هذا الكتيب

Our insurance carrier requires that you read this pamphlet.
شركة التأمين خاصتنا تشترط أن تقرأي هذا الكتيب

Copies of this pamphlet have been distributed to all commissioned and non-commissioned police officers.
ووُزعت نسخ من هذا الكتيب على جميع الضباط وضباط الصف في الشرطة.

to anyone who reads this pamphlet and then writes me an essay explaining why teenage pregnancy is a crappy idea.
لأي شخص يقرأ هذا الكتيّب ثم يكتب لي مقالة توضيح لماذا حمل المراهقات فكرة سيئة

The National Personnel Authority also developed a training curriculum model using this pamphlet as an educational tool, and distributed it to each Ministry and Agency.
كذلك أعدت الهيئة برامج تدريب نموذجية مستخدمة هذا الكتيب باعتباره أداة تعليمية ووزعتها على كل وزارة ووكالة.

this pamphlet describes the complaint mechanisms that are available to persons belonging to minorities who believe that their rights have been violated.
ويصف هذا الكتيب آليات التظلم المتاحة لأعضاء الأقليات الذين يعتقدون أن حقوقهم انتُهكت.

Yes. And what is this pamphlet I found under your bed called "The Boston He Party?"
وماذا عن هذا الكتيب الذي وجدته تحت فراشك؟

And we're required to give you this pamphlet about diabetes, which most people end up using as an extra napkin.
ونحن مضطرين لإعطائك هذا الكتيب حول مرض السكري و ألذي معضم ألناس ينتهون بإستخدامه كمناديل إضافية

And I think you'll find everything you need to know in this pamphlet.
وأعتقد أنكِ ستجدين كل ماتحتاجينه في هذا الكتيب.

I'm pretty sure there's a number on this pamphlet.
أنا متاكد ان هناك رقم في هذا الكتيب

There was this pamphlet at the zip lining place.
كان هناك هذا الكتيب في المكان بطانة الرمز البريدي.

I wanted to give you this pamphlet which has a lot of good information about the signs and symptoms of sadness.
أردت أن أقدم لكم هذا الكتيب التي لديها الكثير من المعلومات الجيدة حول علامات وأعراض الحزن.

"B"--"Would you like to peruse this pamphlet I found on kissing?"
هل ترغب بتصفح هذا الكتيب عن التقبيل ام ج:

It's all here in this pamphlet.
و ضربنى في المدرسة في اليوم التالي كل ذلك هنا في هذا الكتيب

this pamphlet contains the teachings of the Buddha.
هذا الكتيب يحوي تعليمات الديانة البوذيّة

this pamphlet indicates that although many NHRIs have a broad mandate, not all were taking advantage of their powers to deal with minority issues.
ويشير هذا الكتيب إلى أنه بالرغم من أن الكثير من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان تتمتع بولاية واسعة النطاق، فإنها لا تستفيد كلها من صلاحياتها لمعالجة قضايا الأقليات.

I picked this pamphlet up at the airport.
لقد أحضرت هذا الكتيب من المطار

Let me see this pamphlet.
اسمح لي أن أرى هذا الكتيّب

And Ladarius here gave me this pamphlet.
و (لوداريس) هنا أعطاني هذا الكتيّب