"this panel discussion" - Translation from English to Arabic

• حلقة النقاش هذه
• هذه الحلقة التحاورية

this panel discussion is organized by the Division for Sustainable Development, Department of Economic and Social Affairs.
وتنظم حلقة النقاش هذه شعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

this panel discussion is organized by the Division for Sustainable Development, Department of Economic and Social Affairs.
وتنظم حلقة النقاش هذه شعبةُ التنمية المستدامة بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

this panel discussion is organized by the Office of ECOSOC Support and Coordination, Department of Economic and Social Affairs.
وينظم هذه الحلقة التحاورية مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

this panel discussion is organized by the Financing for Development Office, Department of Economic and Social Affairs.
وينظم حلقة النقاش هذه مكتب تمويل التنمية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

this panel discussion is organized by the Financing for Development Office, Department of Economic and Social Affairs.
وينظم حلقة النقاش هذه مكتب تمويل التنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

this panel discussion is organized by the Division for Social Policy and Development, Department of Economic and Social Affairs.
وتنظم حلقة النقاش هذه شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

this panel discussion is organized by the Division for Sustainable Development, Department of Economic and Social Affairs.
وتنظم حلقة النقاش هذه شعبة التنمية المستدامة بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

1. this panel discussion was co-hosted with the South Centre.
1- شارك في استضافة حلقة النقاش هذه مركز الجنوب.

1. this panel discussion was opened and moderated by the Director of UNCTAD's Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities.
1- افتتح حلقة النقاش هذه وأدارها مدير شعبة التجارة الدولية في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في الأونكتاد.