"this priest" - Translation from English to Arabic

• هذا الكاهن
• هذا القس
• هذا القسيس
• ذلك القس

And killing this priest clearly falls into category three.
وقتل هذا الكاهن يقع بوضوح في الفئة الثالثة

Don't you think this priest has had enough time?
ألا تعتقد هذا الكاهن لديه الكثير من الوقت؟

Uh, well, apparently this priest molested kids in six different parishes over the last 30 years, and the attorney for the victims, Mr...
حسناً، يبدو أن هذا الكاهن تحرش بالأطفال في 6 مناطق مختلفة خلال الأعوام الـ 30 الماضية، ومحاميالضحايا،سيّد..

We had this priest who used to come by on Sunday nights, you know.
كان عندنا هذا القس الذي يأتي ليالي الأحد

Don't lie to protect this priest. The government's your friend, not the Church.
لا تكذبوا لحماية هذا القس الحكومة هي صديقتكم وليست الكنيسة

this priest is never gonna know what hit him.
هذا القسيس لا يعرف ابداً ما المخبأ له

And this priest is retired, but I think he still does exorcisms, which you'll need after today.
و هذا الكاهن متقاعد عن العمل لكن أعتقد بأنه لا زال يقوم بأعمال طرد الأرواح و التي ستحتاجونها بعد اليوم

You think this priest would help you guys?
البقعة يمكن ان تُمحى، تعتقدون ان هذا الكاهن سيساعدكم يا فتيان؟

On June 12th this priest was assigned to Cheddar Village.
الثاني عشر من يونيو, هذا الكاهن عيّن على قرية تشيدر

... thisisno penny-antereformwave this priest is starting.
... هذالا بنسيصعدالموقفموجةإصلاحِ هذا الكاهن يبدأ

this priest here is going to bless me.
هذا الكاهن هنا، سيقوم بمباركتي

this priest must be from the country.
هذا الكاهن لابد وأنـه من الريف

Where do we find this priest?
أين يمكننا أن نجد هذا الكاهن ؟

And this priest thing too...
ونفس الشيء هذا الكاهن ايضاً

this priest that you've been investigating
هذا الكاهن الذي كنت قد تحقق

It seems to me that this priest is capable of sound judgment. That's why I wonder...
هذا القس يبدو إليّ حصيفًا، مما يجعلني أتساءل...

We send you this priest, who is devoted to us - have confidence in him.
لقد أرسلت لك هذا القس المخلص ثقي فيه

this priest, this Father Connell, he gave you your first holy communion, eh?
هذا القس "كونيلي" هو أول من اعترفت إليه، أليس كذلك؟ -أجل، هذا صحيح

I am unable to swallow food in the same room as this priest.
أنني غير قادر على ابتلاع الطعام أثناء تواجد هذا القسيس في نفس الغرفة

I'm sure this priest, uh, understood your invitation as a form of friendship.
أنا واثق من أن هذا القسيس فهم دعوتك من منحى ودي ومنحى الصداقة

When I was in the seminary, there was this priest.
عندمت كنت في المدرسة الاهوتية كان هناك ذلك القس