"this prophecy is" - Translation from English to Arabic

• هذه النبوءة

But if this prophecy is right, then my choice is clear.
. لكن اذا كانت هذه النبوءة صحيحة . فعندها اختياري واضح

If this prophecy is fulfilled, you will all fall, one by friend, one by foe, and one by a family.
وإذا تحقق هذه النبوءة أنك سوف تقع جميعها، واحدا تلو صديق،

I think we both know I won't leave until this prophecy is averted.
أعتقد كلينا يعلم أنّي لن أغادر ريثما تُجتنَب هذه النبوءة.

And this prophecy is crystal clear.
و هذه النبوءة واضحة وضوح الكريستال

If this prophecy is fulfilled, you will all fall.
وإذا تحقق هذه النبوءة سوف تقع جميع.