"this question at its fifty-fourth session" - Translation from English to Arabic

• هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين

The Sub-Commission further decided to continue consideration of this question at its fifty-fourth session.
وقررت اللجنة الفرعية كذلك أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.

12. Decides to continue consideration of this question at its fifty-fourth session under the same agenda item.
12- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

14. Decides to continue consideration of this question at its fifty-fourth session under the same agenda item.
14- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

4. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-fourth session.
٤ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.

20. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-fourth session.
٢٠ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.

18. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-fourth session.
١٨ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.

3. Decides to continue the consideration of this question at its fifty-fourth session.
٣ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.

20. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-fourth session.
٢٠ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.

12. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-fourth session.
١٢ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.

6. Decides to consider this question at its fifty-fourth session under the same agenda item.
٦- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند ذاته من جدول اﻷعمال.

5. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-fourth session under the item entitled “Human rights questions”.
٥ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الانسان " .

44. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-fourth session under the item entitled “Human rights questions”.
٤٤ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .

2. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-fourth session under the item entitled “Human rights questions”.
٢ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .

“27. Decides to consider this question at its fifty-fourth session under the sub-item entitled ‘Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms’.”
٢٧ " - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند الفرعي المعنون ' مسائل حقوق اﻹنسان، بما في ذلك النهج المختلفة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية ' . "

24. Decides to consider this question at its fifty-fourth session under the sub-item entitled “Human rights questions, including alternative approaches to improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms”.
٢٤ - تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان، بما في ذلك النهج المختلفة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية.

6. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-fourth session under the sub-item entitled “Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action”.
٦ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند الفرعي المعنون " التنفيذ الشامل ﻹعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما " . ــ ــ ــ ــ ــ