"this report is contained in" - Translation from English to Arabic

• ويرد هذا التقرير في

this report is contained in document FCCC/AWGLCA/2011/11.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة FCCC/AWGLCA/2011/11.

this report is contained in document FCCC/SBI/2011/16.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة FCCC/SBI/2011/16.

this report is contained in document UNEP/CHW.8/7/Add.1.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة UNEP/CHW.8/7/Add.1.

this report is contained in document FCCC/SB/2000/6.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة FCCC/SB/2000/6.

this report is contained in document FCCC/SBSTA/2002/INF.15.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة FCCC/SBSTA/2002/INF.15.

this report is contained in document A/53/27, which is before members.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة A/53/27، المعروضة على اﻷعضاء.

this report is contained in document A/AC.237/90/Add.3, prepared jointly by the interim secretariat and the secretariat of the GEF.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة A/AC.237/90/Add.3 التي أعدتها اﻷمانة المؤقتة بالاشتراك مع أمانة مرفق البيئة العالمية.

this report is contained in document FCCC/CP/1996/7 and Add.1.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة FCCC/CP/1996/7 وAdd.1.

this report is contained in document FCCC/SBI/2010/16.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة FCCC/SBI/2010/16.

this report is contained in document FCCC/SBSTA/2009/6.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة FCCC/SBSTA/2009/6.

this report is contained in document FCCC/SBSTA/2006/MISC.13.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة FCCC/SBSTA/2006/MISC.13.

this report is contained in document FCCC/SBSTA/2006/INF.7.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة FCCC/SBSTA/2006/INF.7.

this report is contained in document FCCC/SBSTA/2005/MISC.16.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة FCCC/SBSTA/2005/MISC.16.

this report is contained in document ICCD/COP(8)/CST/4.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة ICCD/COP(8)/CST/4.

The secretariat has compiled the submissions and this report is contained in document ICCD/COP(3)/17.
وقد جمعت الأمانة هذه الإسهامات، ويرد هذا التقرير في الوثيقة ICCD/COP(3)/17.

this report is contained in ICCD/CRIC(2)/3.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة ICCD/CRIC(2)/3.

this report is contained in document ICCD/CRIC(3)/5.
ويرد هذا التقرير في الوثيقة ICCD/CRIC(3)/5.

The secretariat has updated the information contained in document ICCD/COP(2)/5 on its activities in supporting the implementation of the Convention, and this report is contained in document ICCD/COP(3)/5.
وقامت الأمانة باستيفاء المعلومات الواردة في الوثيقة ICCD/COP(2)/5 عن أنشطتها في دعم تنفيذ الاتفاقية، ويرد هذا التقرير في الوثيقة ICCD/COP(3)/5.

The PRESIDENT: The Assembly will now turn to the report of the International Court of Justice covering the period 1 August 1992 to 31 July 1993; this report is contained in document A/48/4.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: تنتقل الجمعية العامة اﻵن إلى تقرير محكمة العدل الدولية الذي يغطي الفترة من ١ آب/أغسطس ١٩٩٢ إلى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٣؛ ويرد هذا التقرير في الوثيقة A/48/4.