"this smell" - Translation from English to Arabic

• هذه الرائحة
• تلك الرائحة
• هذا رائحته
• رائحة هذا
• لهذه الرائحة
• هذة الرائحة

this smell is worse than when Gene kept a turkey sandwich as a secret pet for a year.
هذه الرائحة هي أسوأ مما كانت عليه عندما جين حافظت على شطيرة تركيا كحيوانات أليف سرية لمدة عام.

Oh, I don't think I could sleep with this smell.
أوه، لا أعتقد أنني يمكن أن تنام مع هذه الرائحة.

My hat's off to Fred, though I couldn't work around this smell all day long.
قبالة قبعتي لفريد، على الرغم من أنني لم أستطع للتغلب على هذه الرائحة طوال اليوم.

this smell for the longest time... out there and then in here.
هذه الرائحة , الرائحة لمدة طويلة بالخارج والان هنا

I mean, the sun could be out, not a cloud in the sky, but you'd pick up this smell and you knew that something was just over the horizon.
أعنى أن الشمس تحجب ... وليس بسبب غيمة فى السماء ولكن تلتقط تلك الرائحة وتدرك أن شيئاً ما قادم فى الأفق

Because I told you, if somebody says, "Does this smell weird?"-
لأني قلتُ لكِ عندما شخصاً ما يقول "هل هذا رائحته غريبة ؟"...

- Can we do something about this smell?
هل يمكننا فعل شيء حول هذه الرائحة ؟

And then from nowhere was this -- this smell -- overwhelming, toxic fumes.
ثم من العدم كان هذه ... هذه الرائحة الساحق، أبخرة سامة

Does this smell funny to you?
هل تبدوا لك هذه الرائحة مضحكة. ؟

this smell gives me a strange feeling.
هذه الرائحة تُشعرني بشعورٍ غريب..

Wow,does this smell like the original?
نجاح باهر، هل هذه الرائحة مثل الأصلي؟

Then there was this smell and the stinky witch... and all this running and music and spinning and then...
ثم كان هناك هذه الرائحة ‎. ‎. ‎.وساحرة

God, I remember this smell. The smell of grass.
اتذكر هذه الرائحة رائحة العُشب

Even a dog wouldn't stand this smell.
حتى أن الكلب لن تقف هذه الرائحة.

I can't work with this smell, man.
لا أستطيع أن أعمل مع هذه الرائحة يا رجل

I don't like this smell, Mommy.
أنا لا أحب هذه الرائحة ، الأم.

And then there was this smell.
و بعدها ظهرت هذه الرائحة.

I know this smell!
أنا أعرف هذه الرائحة

It had this smell.
لديه تلك الرائحة

The vinegar is making this smell like a bad salad.
يجعل الخل رائحة هذا كرائحة سلطة فاسدة.

Love this smell
يا لهذه الرائحة

I thought this smell was familiar.
اعتقدت ان هذة الرائحة مالوفة0