"this son of a bitch" - Translation from English to Arabic

• هذا ابن العاهرة
• هذا الوغد
• هذا السافل
• هذا اللعين
• هذا إبن العاهرةِ
• ابن العاهرة هذا
• ذلك الوغد
• هذا الحقير
• هذا الساقط
• بهذا اللعين
• إبن الساقطة هذا
• إبن العاهرة هذا
• بابن الفاجرة ذاك
• على إبن العاهرة
• على إبن العاهره هذا

Let me tell you something about this son of a bitch.
اسمحوا لي أن أقول لكم شيئا عن هذا ابن العاهرة.

As long as this son of a bitch is out there, selling armor-piercing bullets, every damn cop in the city is a target.
طالما هذا الوغد موجود بالخارج يبيع رصاصات خارقة للدروع كل شرطي لعين في المدين مُستَهدف

I have a skill set that can help find this son of a bitch.
ان لدي مجموعة من المهارات التي من الممكن ان تساعد على العثور على هذا السافل

You can tell me everything you know about this son of a bitch.
يمكننك أن تخبرني كل ماتعرفه بشأن هذا اللعين.

Let's go get this son of a bitch.
دعنا نَذْهبُ نُصبحُ هذا إبن العاهرةِ.

- this son of a bitch will just fizzle away.
وسيختفي هذا ابن العاهرة هذا عن الوجود انتظروا لحظة

Connor, just shoot this son of a bitch already.
(فلتُطلق النار على ذلك الوغد الآن يا (كونور

Nobody goes home until we put this son of a bitch in cuffs.
لا أحد منّا سيذهب إلى البيت حتى نضع هذا الحقير في الأصفاد

this son of a bitch gonna start one of these days.
هذا ابن العاهرة ستعمل تبدأ في يوم من الأيام.

this son of a bitch Stan thought he could overtake me.
هذا ابن العاهرة ستان اعتقد انه يمكن خفض.

We just lost Phil and Benson. And I'm not planning to join them today because of this son of a bitch. You heard him, Commander.
انا لا انتوي الانضمام له اليوم بسبب هذا الوغد

Let me tell you... before this son of a bitch killed my husband and my brother, all these people were my friends.
سأخبرك بشيء .. قبل أن يقتل هذا الوغد زوجي و أخي كل هؤلاء الناس أصدقاء لي ما رأيك في ذلك ؟

because obviously no one cared about this son of a bitch to begin with.
لأنه من الواضح لا أحد أهتم .بـ أمر هذا الوغد

Because it turns out you used to work with this son of a bitch back in the good old days.
لأنه إتضح بأنك كنت تعمل مع هذا السافل في الأيام الخوالي

If anyone has ever deserved to be on your table, it's this son of a bitch.
إن كان ثمّة من استحقّ أن يسجّى على طاولتكَ يوماً فهو هذا السافل

this son of a bitch does not deserve to live another day, man.
هذا اللعين لا يستحق أن يعيش ليومٍ آخر يا رجل.

Monk, I know this son of a bitch.
Monk، أَعْرفُ هذا إبن العاهرةِ.

If this son of a bitch gets canned, what will happen to us?
‫لو ابن العاهرة هذا طُرد، فماذا سيحدث لنا؟

I'm not gonna rest until this son of a bitch is where he belongs.
لن أرتاح حتى أضع ذلك الوغد في مكانه

I say we arrest this son of a bitch for armed robbery and be done with it.
أقول نقبض على هذا الحقير للسرقة بالسلاح وننتهي منه.

One problem: We have this son of a bitch on lockdown. She wants to deal, she has to deal with us.
مشكلة واحدة، هذا الساقط بحوزتنا الآن إن أرادت عقد صفقة، فلتعقدها معنا

And this son of a bitch is supposed to be the kid's bodyguard.
ويفترض بهذا اللعين أن يكون حارس الفتى الشخصي

We may have seen this son of a bitch.
. قد نكون قد رأينا إبن الساقطة هذا

Let you take all the credit when this son of a bitch leads us to a body?
و أجعلك تأخذ المديح كله إذا ما قام إبن العاهرة هذا بقيادتنا إلى الجثة ؟

That we need to catch this son of a bitch no matter what.
في أن علينا الإمساك بابن الفاجرة ذاك بأي ثمن.

Remember,we don't sleep... until this son of a bitch is caught.
تذكّروا أنّنا لن ننام حتّى نلقي القبض على إبن العاهرة هذا

I'm going to find and arrest this son of a bitch.
سوف أذهب لأجد وألقي القبض على إبن العاهره هذا