"this story is" - Translation from English to Arabic

• هذه القصة
• هذه القصّة
• القصة هو
• هذا القصة
• هذه الرواية
• هذه القصّةِ

The cop who leaked This story is a good suspect.
الشرطى الذى سرب هذه القصة , مشتبه به جيد

Others say it contained His blood. However, it was divinely perfect. So This story is a metaphor of a quest for perfection.
والبعض الآخر يقول بأن الكأس إحتوت على دمه المهم بأن ذلك الكأس يعتبر مقدس هذه القصة المجازية لمعنى تحقيق الكمال

Sadly, This story is still played out thousands of times every day.
والمؤسف أن هذه القصة تظل تتكرر آلاف المرات يومياً.

Throughout the forest, This story is repeated endless times.
في جميع أنحاء الغابة، هذه القصة تتكرر مرات لا حصر لها.

This story is not based on any real-life cases.
هذه القصّة لا تستند على أيّ حالات واقعية.

This story is nothing more than a big cliche.
هذه القصة لا شيء سوى فكرة كبيرة مبتذلة

The names have not been changed to protect the innocent, because, well, everyone in This story is guilty of something.
لم يتم تغيير أسماء لحماية الأبرياء، لأنه، أيضا، والجميع في هذه القصة هو مذنب لشيء ما.

This story is getting out, and when it does, all hell is going to break loose.
هذه القصة تخرج عن السيطرة، وحينما يحدث ذلك، ستفتح أبواب الجحيم علينا.

This story is about love and I will find it, that he is out there, and that even if I crash a plane, he is out there.
هذه القصة عن الحب ولسوف أجده ،لأنه موجود وأنه حتى لو حطمت طائرة فإنه موجود

This story is about two sisters who loved each other very much.
هذه القصة عن اختين قد أحببن بعضهن كثيرًا.

The moral of This story is, there is always someone worse off than yourself.
العبرة من هذه القصة هوَ، هُناك دائمًا شخصٌ أسوء منك.

All This story is gonna do is expose this paper to a lawsuit.
كل ما ستفعله هذه القصة تعريض هذه الجريدة لدعوى قضائية

You have no idea how big This story is.
ليس عندك فكرة كم ستكون هذه القصة كبيرة

- The story of This story is that it won't stop developing.
المثير في هذه القصة بأنها مليئةٌ بالمفاجئات

Whatever This story is, it's a pile of crap.
لا يهم ، هذه القصة كومة من الهراء

Daddy, This story is so boring that it's keeping me awake.
أبي, هذه القصة مملة جدا انه تجعلني مستيقظة

I can't move on with my life until This story is told.
لا أستطيع مواصلة حياتي حتى تنشر هذه القصة.

No, This story is way more than about wild weather, okay?
لا ، هذه القصة أبعد من أن تكون عن قساوة الطقس ، فهمتي؟

I guess all that's missing from This story is the girl, the damsel in distress, and the villain, but we'll get to that.
أعتقد أنّ الشيء الوحيد المفقود في هذه القصّة هو الفتاة، الآنسة في محنة، والشرير، لكننا سنأتي إلى ذلك.

And if This story is accidentally leaked you and I are going to have a serious trust issue.
وإن تسربت هذا القصة عرضاً ستكون بيننا مشكلة ثقة جديدة

This story is all wrong, Mr. Bannion.
كل هذه الرواية خطأ يا سيد بانيون

Because This story is huge. This is, like, national news, man.
لأن هذه القصّةِ ضخمةُ هذا مثل الأخبار الوطنية يا رجل