"this stupid thing" - Translation from English to Arabic

• هذا الشيء الغبي
• هذا الشيءِ الغبيِ
• هذا التصرف الغبي
• هذا الشيئ الغبي
• هذه اللعبة الغبية
• هذا الشئ الغبي
• هذا الشيء السخيف
• هذا شيء غبي

Look, first it won't print, and now this stupid thing just has this ink thing pop out.
أنظري أولا إنها لم تطبع والآن هذا الشيء الغبي فقط لديه هذا الحبر الذي خرج

this stupid thing is a four-year scholarship to Oxford University.
هذا الشيء الغبي منحه أربعة سنوات إلى جامعة أكسفورد

Wasn't this stupid thing supposed to start already?
ألم يكن من المفترض أن يبدأ هذا الشيء الغبي فعلا؟

You have this stupid thing about power with Anders...
عِنْدَكَ هذا الشيءِ الغبيِ حول صراع القوَّةِ مَع أندرس

Wish I'd brought a magazine to read while waiting for this stupid thing to haul its way round.
كنت أتمنى احضرت مجلة لقراءة بينما في انتظار هذا التصرف الغبي لنقل في طريقة الجولة.

You brought this stupid thing here. You broke the scepter.
لقد جلبت هذا الشيئ الغبي هنا، و حطمت الصولجان

I'm gonna show you the top to this stupid thing so we can finish it. - I won't look.
سأريك غلاف هذه اللعبة الغبية كى تنهيها بسرعة لتعودى للبيت

How can this stupid thing be worth $90 trillion?
كيف يكون سعر هذا الشيء الغبي يساوي 90 ترليون دولار؟ ماذا؟

- Really? - Uh-huh. I've been staring at this stupid thing for the last 24 hours.
لقد كنت أحدق في هذا الشيء الغبي للـ 24 ساعة الماضية

If I promise to wear this stupid thing, will you stop talking?
هل تعدني ان تتوقف عن الحديث اذا لبست هذا الشيء الغبي ؟

All I can do is turn this stupid thing off and on.
كل ما أستطيع فعله هو غلق وفتح هذا الشيء الغبي

I think the stewardess broke it when she jammed it in the overhead because of this stupid thing.
انا اعتقد ان المضيفه كسرته عندما وضعت الشنطه بحمل الشنط فوقي بسبب هذا الشيء الغبي

Now I got to wear this stupid thing all day.
وعلي إرتداء هذا الشيء الغبي طوال اليوم

Girls must love this. I hate this stupid thing too. It's a rental.
أكره هذا الشيء الغبي أيضاً انه مؤجر

What this stupid thing in my way?
ما هذا الشيء الغبي الذي في طريقي ؟

Let's go! Roll this stupid thing.
فلننطلق, إجعل هذا الشيء الغبي يتحرك

There is this stupid thing that I have to go to for work tonight.
هناك هذا الشيءِ الغبيِ بإِنَّني يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى العمل هذه الليلة.

Son of a bitch, I stood in line for half an hour just to touch this stupid thing.
إبن العاهرة، وَقفتُ في الصفه للنِصْفِ ساعة فقط لمَسّ هذا الشيءِ الغبيِ.

How to work this stupid thing.
كيفية عمل هذا التصرف الغبي.

I can't tell whether this stupid thing is done or not.
لا إعرف إذا كان هذا الشيئ الغبي نضج أم لا

Oh, this stupid thing never works.
هذه اللعبة الغبية لا تعمل أبداً

Because of this stupid thing.
بسبب هذا الشيء السخيف.

Yeah, this stupid thing. They're trying to censor him.
نعم هذا شيء غبي, لقد منعوه من الكتابه