Well, I must say I'm getting tired of saying this today. | Open Subtitles | عليّ أن أقول بأني قد سئمت من قول هذا اليوم |
I told you I would help you with this today. | Open Subtitles | انا قلت لكي انني سوف اساعدك في هذا اليوم |
And ending with... if Chase is trying not to avoid Park, why is he doing this today and not yesterday? | Open Subtitles | و نختم بـ ان كان تشايس لا يحاول ان يتفادى بارك لم يفعل هذا اليوم و ليس البارحة؟ |
Certainly not gonna be able to focus on any of this today. | Open Subtitles | من المؤكد أنني لن أستطيع التركيز في أي من هذه اليوم |
I so need this today. I am crazy stressed out. | Open Subtitles | أنا بحاجة مُلحة لهذا اليوم فأنا متوترة بجنونٍ |
I know, I know, we gotta get this today. | Open Subtitles | اعلم اعلم، ونحن يجب الحصول على هذا اليوم. |
I think that, with this statement, we could conclude the discussion or debate on this today. | UN | وأظن أنه يمكننا، بهذا البيان، أن نختم المناقشة أو الجدال بشأن ذلك هذا اليوم. |
Troy, if you're not ready, we don't have to do this today. | Open Subtitles | روي، إن لم تكن مستعدًا ليس علينا فعل هذا اليوم |
We have no idea why Sandstorm wanted us to do this today. | Open Subtitles | ليس لدينا فكرة عن سبب العاصفة الرملية يريد منا أن نفعل هذا اليوم. |
- Can't say I expected to any of this today. | Open Subtitles | لا يمكنني قول إنني توقعت رؤية أي من هذا اليوم |
Of course you'd have a hard time making a choice like this today. | Open Subtitles | بالطبع لديك وقت عصيب لإتخاذ القرارات في مثل هذا اليوم |
Of course you'd have a hard time making a choice like this today. | Open Subtitles | بالطبع لديك وقت عصيب لإتخاذ القرارات في مثل هذا اليوم |
You know what, maybe we should not do this today. | Open Subtitles | أنت تعرف ما، ربما لا ينبغي لنا تفعل هذا اليوم. |
You don't have to do this today. | Open Subtitles | يا بارب، نحن لسنا مُضطّرين لفعل هذا اليوم. |
I don't think we can do this today. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أننا نستطيع أن نفعل هذا اليوم |
Don't do this today. You promised Mum. | Open Subtitles | لاتفعلي هذا اليوم لقد وعدتِ الأطفال يا أمي |
Listen, Asha, I don't think we should do this today. | Open Subtitles | إسمعْى،اشا، أنا لا أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ هذا اليوم. |
Well, I wasn't sure I was gonna do this today'cause I didn't think I was comin'back here. | Open Subtitles | لم أكن متأكده أننى سأفعل هذا اليوم لأن لم أعتقد أننى سأعود لهنا |
We found this today at his house. A suicide note, I guess. | Open Subtitles | ،وجدنا هذه اليوم في منزله رسالة إنتحار على ما أعتقد |
This ends. I am going to the end this today! | Open Subtitles | سيتوقف هذا سأضع حدا لهذا اليوم |
I think we still have a great chance to land this today. | Open Subtitles | أعتقد بأننا ما زلنا نملك فرصة كبيرة لنقوم بهذا اليوم لا. |
All right, gentlemen, we will take care of this today. | Open Subtitles | حسناً ايها السادة سوف نهتم بذلك اليوم |
We have no idea why Sandstorm wanted us to do this today. | Open Subtitles | ليس لدينا أدنى فكرة عن رغبة المُنظمة في قيامنا بذلك الأمر اليوم |