"this truck" - Translation from English to Arabic

• هذه الشاحنة
• تلك الشاحنة
• هذه السيارة
• هذه الشاحنةِ
• هذه الشاحنه
• هذه السيّارة
• لتلك الشاحنة
• لهذه الشاحنة
• هذه الشّاحنة

But we ain't got nothing about any firearms on this truck... other than a busted old shotgun.
لكن ليس لدينا شيء من الاسلحة النارية في هذه الشاحنة بإستثناء بندقية قديمة ولا تعمل

Read my lips, you're not getting in this truck.
إقرئي شفتي، أنتِ لن تصعدي إلى هذه الشاحنة

If that's how you feel, call yourself something else and not the ALF and get out of this truck.
إذا كان هذا هو ما تشعر به، ندعو نفسك شيء آخر وليس ألف والخروج من هذه الشاحنة.

The Mission also accepts the theory of this truck having been involved in the assassination as a credible one, requiring full and extensive investigation.
وتقبل البعثة أيضا النظرية القائلة بتورط تلك الشاحنة في عملية الاغتيال كنظرية موثوقة تتطلب تحقيقا كاملا ومستفيضا.

If you get out of this truck, those soldiers aren't going to wait and ask questions.
إذا خرجتِ من هذه السيارة لن ينتظر هؤلاء الجنود لطرح أسئلة

Look, they knew exactly where to hit this truck.
انظروا، كانوا يعرفون بالضبط حيث لضرب هذه الشاحنة.

You were in this truck, this particular truck the day Kenneth disappeared.
لقد كنت في هذه الشاحنة، هذه الشاحنة معينة اليوم اختفى كينيث.

I assume wherever this truck goes is where they're getting it.
لذا أنا أفترض أن وجهة هذه الشاحنة هو مصدر العسل

this truck may be our saviour but it won't drive on water.
هذه الشاحنة قد تكون المنقذ لنا ولكنها لن تسير على الماء

What if this truck has GPS or something, huh?
ماذا لو كانت هذه الشاحنة لديها نظام تحديد المواقع أو شيء، هاه؟

We're gonna dig through everything in this truck and find something to get you out of there.
نحن ستعمل حفر من خلال كل شيء في هذه الشاحنة والعثور على شيء لتحصل على الخروج من هناك.

this truck's wasted, we gotta find another way up.
هذه الشاحنة لا تجدي نفعًا، يجب أن نجد طريق آخر.

So you tell me how in the holy hell did you possibly kill this truck?
لذا أخبرني كيف بحق الجحيم تمكنت من قتل هذه الشاحنة

- Dropped from the truck, got out of the truck. - I'm not going to leave this truck.
إنزل من الشاحنة، إنزل من الشاحنة أنا لن أغادر هذه الشاحنة

Yeah, and I'll bet your wife is chewing your ear off to get this truck outta here.
نعم، و اراهن ان زوجتك تضغط عليك للتخلص من هذه الشاحنة

Yeah, and I actually don't even care about this truck.
أجل، و في الحقيقة أنا لا أهتم حول هذه الشاحنة.

And they keep backing up this truck full of money for me to do this crap.
ويستمرون بإعطائي هذه الشاحنة المليئة بالمال لكي اقوم بهذا الهراء

We have to get this truck out of the city
يتوجب علينا إخراج تلك الشاحنة من المدينة

You need to drive this car,'cause I cannot sit in the back of this truck forever. How about it? Let's give this Cobra a go.
لأنه لا يمكنني البقاء في مؤخرة هذه السيارة للأبد لنعطي هذه الكوبرا الانطلاقة

So I caught this truck on the move at 2:30 a.m.
لذا مَسكتُ هذه الشاحنةِ على التحرّكِ في 2: 30 صباحاً

You go on and get out of here. I was driving this truck.
اذهب واخرج من هنا انا كنت اقود هذه الشاحنه

You know, I've always wanted to drive this truck.
أتعرف، لطالما أردت قيادة هذه السيّارة

Now, are you gonna march to this truck like a soldier, or do I got to carry you like a crying little girl?
الآن هل ستسيرين لتلك الشاحنة كجندية أم علي أن أحملكِ كفتاة صغيرة باكية؟

I know what you're thinking, but I got a great deal on this truck.
أعلم بما تفكر، ولكنني حصلتُ على صفقة رائعة، لهذه الشاحنة

I want to know where this truck was coming from where it was going, and who was driving it.
، أريد أن أعرف من أين جاءت هذه الشّاحنة . و إلى أين تتجه، و من كان يقودها