this wood was cut from a Roman beech tree, | Open Subtitles | تم قطع هذا الخشب من شجر الشاطئ الروماني, |
Now I will fashion oars from this wood over here. | Open Subtitles | الآن سوف أزياء المجاذيف من هذا الخشب أكثر من هنا. |
Wait till the fire can take this wood. | Open Subtitles | أنتظر حتّى النار يمكنها إلتهام هذا الخشب. |
this wood will need to be disposed of in accordance with Article 6. | UN | وسيلزم التخلص من هذه الأخشاب وفقاً للمادة 6. |
I am the scarest creature in this wood. | Open Subtitles | إنني المخلوق الأكثر إخافة على الإطلاق في هذه الغابة |
"Take this wood, Makewi, and build the ark." | Open Subtitles | '' خذ هذا الخشب يا ميكيوي وابني التابوت '' |
this wood almost good. Many, many buildings use. | Open Subtitles | هذا الخشب جيد للغاية الكثير من الأبنية تستخدمه |
this wood is new. Whoever closed it was in a hurry. | Open Subtitles | هذا الخشب جيد, مهما كان من اغلقه فقد كان في عجله من امره |
this wood burned very hot and very fast. | Open Subtitles | هذا الخشب أحترق بحرارة كبيرة و سريع جداً |
this wood is more buckled than a pilgrim's hat. But who's responsible? | Open Subtitles | هذا الخشب مغضن أكثر من قبعة الحاج، ولكن من المسؤول؟ |
The support beams, they're decomposed. this wood is completely rotted. | Open Subtitles | الجسور الحاملة بالية هذا الخشب متحلل تماما |
So why don't you compare the striations on the bones to those on this wood? | Open Subtitles | ... لذا لماذا لا تقارن التصدعات التي على العظام بتلك الموجودة على هذا الخشب ؟ |
But based on the scratches to this wood, | Open Subtitles | ولكن على أساس الخدوش على هذا الخشب |
All this wood's rotten I've got to throw it all out. | Open Subtitles | كل هذا الخشب متعفن يجب أن اتخلص منه |
Look at this wood? Huh? Look at it. | Open Subtitles | أنظرا إلى هذا الخشب , أنظرا إليه انه سئ |
If you have a bonfire, you have all this wood there, you build it up, and at some point enough logs get burnt and that thing collapses and you get this huge burst of sparks and it gets much brighter. | Open Subtitles | إذا كان لديك موقد ولديك كل هذا الخشب وقمت بإشعاله وعند نقطه ما إحترق ما يكفي من الجذوع وإنهار هذا الشيء فستحصل على إندفاع هائل من الشرر وستصبح أكثر اشراقا |
this wood here very, very strong. | Open Subtitles | هذا الخشب هُنا قوي للغاية |
this wood will need to be disposed of in accordance with Article 6. | UN | وسيلزم التخلص من هذه الأخشاب وفقاً للمادة 6. |
I was really lucky I was able to salvage this wood from an old seamen's chapel in Nantucket. | Open Subtitles | كنت محظوظاً لأنى أنقذت هذه الأخشاب من كنيسة قديمة |
I'm sure there are any number of lions in this wood. - Just like that bear. - I think I know Aslan when I see him. | Open Subtitles | أنا واثق أن هناك عدد كبير من الأسود في هذه الغابة |
I just need to stay here in this wood. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو البقاء هنا في هذه الغابة. |