"those cars" - Translation from English to Arabic

    • تلك السيارات
        
    • هذه السيارات
        
    • تلك السيّارات
        
    • السيارات التي
        
    • تلك سيارات
        
    Yeah, I know you didn't break in to any of those cars. Open Subtitles نعم، أنا أعلم أنك لم يكسر في أي من تلك السيارات.
    Get those cars outta there! Get those cars back! Open Subtitles إحصل على تلك السيارات هناك إستعد تلك السيارات
    Alba, Other people worked very hard to be able to buy those cars, Open Subtitles أولئك الناس عملوا بجد ليشتروا تلك السيارات
    those cars were brought here from the AIgiers ferry parking lot. Open Subtitles هذه السيارات قد احضرت من جراج السيارات فى ميناء الجزائر
    Move those cars because we're not playing Cops and Robbers here. Open Subtitles حرك هذه السيارات من هنا لأننا لا نلعب لعبة الشرطة واللصوص
    And then all of a sudden, those cars came at us. Open Subtitles ثم فجأة، جاءت تلك السيارات في الولايات المتحدة.
    No, I'm gonna need you to get one of those cars. Open Subtitles كلا، أريد الحصول على واحدة من تلك السيارات.
    I didn't think you'd want to drive one of those cars anyway. Open Subtitles لم أكن أعتقد بأنكِ سترغبين بقيادة واحدة من تلك السيارات على أية حال
    If they planned multiple attacks at similar events, those cars could already be in place. Open Subtitles إذا خططوا لهجمات متعددة في أحداث مماثلة، تلك السيارات قد تكون بالفعل في المكان المراد تفجيره.
    Yeah, well I've only just finished repairing all those cars that you smashed up. Open Subtitles نعم , حسنا لقد أنهيت للتو عمل الصيانة لكل تلك السيارات التي حطمتها.
    Not just them, I've more men coming here in those cars. Open Subtitles ‎ليس فقط هم، لديّ رجال أكثر قادمون إلى هنا في تلك السيارات.
    You never went to that warehouse, you never saw those cars. Open Subtitles لم تذهبي ابدا الى ذلك المستودع لم تري ابدا تلك السيارات
    No, what you need do is tell us who's in those cars you've been watching. Open Subtitles و كل ما سنحتاجه هو إخبارنا من في تلك السيارات التي نشاهدها
    All those cars, all those people out there in our motel, all of them, every single one, found us driving along the main road. Open Subtitles كل تلك السيارات وكل أولئك الناس في النزل كلهم .كل واحد منهم
    There's a lot of bullet holes on those cars down there. Open Subtitles هناك الكثير من ثقوب الرصاص في تلك السيارات هناك
    (Snorts and laughs) I gotta tell you, she does not understand business. Yeah, like she doesn't buy all those cars at her work before she sells them? Open Subtitles يجبُ عليَّ إخباركِ بأنَّها لا تفقهُ شيئاً في التجارة نعم, وكأنَّها لا تقومُ بشراء جميع تلك السيارات في عملها
    Tell you what. Why don't you go sort out those cars? Open Subtitles سأخبرك شيئا لماذا لا تذهب و تنظم هذه السيارات
    I should've known something was up when I saw all those cars out front. Open Subtitles كان لابد علي أن أعرف أن هنالك شئ ما عندما رأيت كل هذه السيارات في المقدمه
    Ah, like those cars that run on corn. Open Subtitles مثل هذه السيارات التى تـُدار بحبوب القمح
    Investigators believe if they can find who took those cars, they will find the killer responsible. Open Subtitles المحققين يعتقدوا أنهم إن استطاعوا إيجاد هذه السيارات فسوف يجدوا المسئول عن القتل
    He's now using those cars to smuggle drugs over the border. Open Subtitles إنّه يستخدم الآن تلك السيّارات لتهريب المُخدّرات عبر الحدود.
    That's one of those cars you told me I'd never be able to lift up all by myself. Open Subtitles هذه إحدى هؤلاء السيارات التي أخبرتِني أنني لن أكون قادراً أبداً على أن أرفعها عالياً بنفسي
    Get those cars outta here! Get after him! Get after him! Open Subtitles إحصل على تلك سيارات هنا أصبح بعده أصبح بعده

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more