"those dreams" - Translation from English to Arabic

• تلك الأحلام
• هذه الأحلام
• تلك الاحلام
• تلكَ الأحلام
• تلك الأحلامِ
• الأحلام التي

But not one of those dreams has come true.
ولكن ولا واحدة من تلك الأحلام أصبح حقيقة.

Dewey, you know, maybe it's time to give up those dreams.
ديوي, أنت تعرف ربّما هو وقت التخلّي عن تلك الأحلام

Well, at least you're passing those dreams on to those Little Leaguers.
حسناً، على الأقل أنت تنقل تلك الأحلام إلى أولئك الشُبان الصغار

But all over the world, young men and young women will always dream dreams and put those dreams into song.
لكن في جميع أنحاء العالم, شبابٌ و شابات سيضلّون دائماً يحلمون بأحلامٍ و يضعون هذه الأحلام داخل أغنية.

And as you know, I can control myself in those dreams, mentally stimulating myself to the point of orgasm, really.
وكما تعلم، يمكنني أن أسيطر على نفسي في هذه الأحلام وأحفّز دماغي حتى الوصول إلى النشوة، بالفعل.

Sometimes I see parts of those dreams even when I'm not dreaming.
احيانا ارى اجزاء من تلك الاحلام حتى عندما لا اكون احلم

Today, however, not only are those dreams not realized, but memories, even at times more bitter than before, have been recorded in our history.
واليوم، مع ذلك، لم تتحقق تلك الأحلام فحسب، ولكن يسجل تاريخنا ذكريات أكثر مرارة أحيانا من ذي قبل أيضا.

Yeah, that's right, my friend, those dreams have been scuttled.
أجل، انت على صواب يا صاح فإن تلك الأحلام قد غرقت

Heart was but a fledgling tech company, a tiny operation with big dreams, and those dreams were realized by the appearance of The Scar.
وكان القلب ولكن شركة التكنولوجيا الوليدة، عملية صغيرة مع أحلام كبيرة، وقد تحققت تلك الأحلام بظهور الندبة.

That God would produce future generations clever enough to realize those dreams.
إن الله سينتج الأجيال القادمة أذكياء بما فيه الكفاية لتحقيق تلك الأحلام

And when I die it'll be up to my sons and their son's sons to realize those dreams.
وعندما أموت سيكون الأمر على عاتق أبنائي وأبناء أبنائهم لتحقيق تلك الأحلام

She's the one that wanted to run another charge cycle to see if she had any more of those dreams.
هي التي أرادت تشغيل دورة شحن أخرى لترى أن كان لديها الكثير من تلك الأحلام

You know those dreams where you're falling, and right before you hit the ground you wake up?
أتعرفين تلك الأحلام التي تسقطين فيها و قبل ان تصدمي بالأرض مباشرة تستيقظي ؟

I've dreamt of meeting you probably about a zillion times, and I definitely wasn't wearing this in any of those dreams.
لقد حلمت بمقابلتك حول زليون مره وأنا بالتأكيد لم أكن ألبس هذه في أي من تلك الأحلام

It is never too late to dust off those dreams. You know what you need?
لم يفت الأوان بعد لتحقيق هذه الأحلام أتعلم ما الذي تحتاج إليه ؟

And the images in those dreams correlate to certain numbers.
وهذه الصور في هذه الأحلام تتعلق بأرقام معينة

In my defense, I do have a lot of those dreams.
كدفاع عني، فقد كانت تراودني الكثير من هذه الأحلام

But deep down inside, you know those dreams
لكن في الأعماق أنتَ تعلم بأنّ هذه الأحلام

And Mary Kay can make those dreams come true.
و ماري كاي يمكنها جعل هذه الأحلام حقيقة

I wanted to see those dreams crumble for you as they have for me.
اريد ان ارى تلك الاحلام تتلاشى منك كما تلاشت مني

those dreams I've been having aren't dreams.
تلكَ الأحلام التي كانت تراودني لَمْ تكُ أحلاماً

But now I think that maybe some of those dreams that I put off can come true after all.
لكن الآن أعتقد الذي لَرُبَّمَا البعض مِنْ تلك الأحلامِ التي أَجّلتُ يُمْكِنُ أَنْ تَتحقّقَ مع ذلك