"those memories" - Translation from English to Arabic

• تلك الذكريات
• هذه الذكريات
• بتلك الذكريات
• ذكرياتها
• كل الذكريات
• بهذه الذكريات

You should treasure those memories. They're what define us.
عليكِ تقدير تلك الذكريات فهي ما تعرف شخصياتنا

That's when my mom died, so it's just those memories all come out, and they're hard to put away.
وهذا هو عندما توفيت والدتي، لذلك انها مجرد تلك الذكريات كل خروج، وانهم من الصعب وضع بعيدا.

I mean, if you get rid of them or if you keep them, you still have those memories to hold on to.
أعني، إذا كان عليك التخلص منها أو إذا احتفظتي بها، أنت لا تزال لديك تلك الذكريات التي عليك التمسك بها

If I say yes, will you help me create those memories and let me live slightly longer?
إذا قلت ، نعــم ستساعدني لأنتاج هذه الذكريات وتسمح لي أن أعيش بشكل أطول قليلا

So he took Tara's brother and did God knows what to get him to spill his life story, and then he planted those memories in the guy downstairs.
إذاً، فقد خطف شقيق تارا و الرب أعلم بما فعله ليرغمه على سرد قصة حياته و من ثم زرع تلك الذكريات في ذهن رجلنا بالأسفل

those memories sank out of sight, yet you're aware of their absence.
تلك الذكريات قد غابت عن مجال رؤيتك، إلا أنك مدرك لغيابها.

Only those memories causing the distress leading to the disruption of functionality.
فقط تلك الذكريات التي تسبب الضيق مما يؤدي إلى اختلال الوظائف

And every single one of those memories that you're so desperate to pry out of his damaged brain can turn him right back into it.
وكل ذكرى من تلك الذكريات التي تُحاولون يائسين إستخلاصها من دماغه التالف يُمكنها أن تُعيده إلى شخصيته القديمة

I love how we live together, how we help each other out, and I wanted those memories, because I know it ain't always gonna be like this.
أحبّ كيف نعيش جميعاً مع بعض كيف يساعد أحدنا الآخر أريد تلك الذكريات لأنني

It's nice, you know, it's important to have those memories of your old man.
هذا جميل، وكما تعلم، انه مهم أن تكون لديك تلك الذكريات لأبيك.

Yes. From those memories, we can locate other rebels.
نعم, ومن تلك الذكريات سنتمكن من معرفة مكان بقية المتمردين

I mean, all they have now are memories of us, and I just don't want them to feel like I'm disrespecting those memories.
أعني، كل ما يملكنه الآن هو ذكريات لنا وأنا فقط لا أريدهم أن يشعرن بأنني لا أحترم تلك الذكريات.

Almost like those memories were suppressed by someone else.
تقريبا كأن تلك الذكريات قمعت من قبل شخص آخر

How swiftly those memories spilled from your head, wiping out all recollection of your obscene union...
يا لها من سرعة تتدفق بها تلك الذكريات من رأسك ماحيةكلالذكرياتعنإجتماعكمالقذر ..

Gotta shake off those memories of almost drowning.
يجب أن أتخلص من تلك الذكريات الخاصة بالغرق

those memories are a part of me, Greer, but I am stronger than they are.
هذه الذكريات جزء مني جرير لكنني اقوى منها.

These boxes are full of stuff from your time with Lily, and I can see how revisiting those memories could be difficult.
هذه الصناديق ممتلئة بأشياء من حياتك مع ليلي و يمكنني ان ارى استعادة هذه الذكريات قد تكون صعبة

But what if some of those memories aren't real?
لكن ماذا إن كانَ بعضُ هذه الذكريات غيرُ حقيقي؟

And I would rather have those memories than any future where I destroy them.
وأحبّذ الرقود بتلك الذكريات عن عيش أي مستقبل أدمّرهم فيه.

They see so much carnage in one lifetime that sometimes they repress those memories in the next.
تشهد العديد من المذابح في حياةٍ واحدة لحد أن ذكرياتها تصبح مكبوتة في الحياة المُقبلة

Every single magical thing you learned amputated, but those memories are stored.
كل شيء سحري تعلمتيه يبتر لكن كل الذكريات يتم تخزينها

What am I supposed to do with those memories?
ما الذي يجب أن أفعله بهذه الذكريات ؟