"those stars" - Translation from English to Arabic

• تلك النجوم
• هذه النجوم
• تلك النجومِ
• لتلك النجوم

It is written in those stars. I see it.
الأمر مكتوب في تلك النجوم , أرى ذلك

I mean it more. Ha. I love you more than all of those stars combined.
أعنيها اكثر أحبك أكثر من كل تلك النجوم مجتمعه

And then the minute she left for school, you went straight up to her room and you put up all those stars for her.
وحينما غادرت إلى المدرسة ذهبتَ مباشرة لغرفتها ووضعتَ كل تلك النجوم لأجلها

I don't know if we can escape what those stars are bringing.
لا أعلم إن كنا نستطيع الهرب ماذا تخفي لنا هذه النجوم

But those stars can't shine forever.
و 100 مليار نجماً في كل مجرة. ولكن هذه النجوم لا يمكن أنْ تسطع إلى الأبد.

And to me, those stars don't just represent 50 states.
وبالنسبة لي، لا تمثل تلك النجوم الولايات فقط

So, about 10 to the 15 years from now, those stars will all have burnt out.
لذا، بعد حوالي 10 إلى 15 سنة، فإنّ جميع تلك النجوم ستحترق. ولن يكون

Often enough, on a clear night I is hearing faraway music coming from those stars in the sky.
تظهر في الليالي الصافية أنا أسمع ألحان بعيدة قادمة من تلك النجوم في السماء

This will be incredibly exciting for humankind... to knowwhether or not around those little points of light... that we see in the night sky... whether there's Earthlike planets tied in... in orbit around those stars.
، لمعرفة ما إذا كان هناك أم لا حول هذه النقاط القليلة من الضوء التي نراها في سماء الليل ، ما إذا كانت هناك كواكب شبيهة بالأرض مرتبطة بمدارات حول تلك النجوم

We used to fall asleep, staring at those stars.
كنت أغط في النوم و انا أحدِّق في تلك النجوم

You know, the indications are a lot of those stars have planets, maybe half of them do.
تشير المؤشرات إلى أن الكثير من تلك النجوم لديها كواكب ربما نصفها

But if some of those stars were not to explode, then those elements would be locked up forever.
،لكن لو لم تتفجّر بعض تلك النجوم لظلّت هذه العناصر حبيسة للأبد

And that eventually those stars will explode.
وأنها وفي نهاية المطاف فأن تلك النجوم سوف تنفجر.

those stars will burn for billions of years, until their voracious hunger for fuel forces them to blow up, to become giants
تولد تلك النجوم لتعيش مليارات السنين حتى يقودها جوعها الشره للوقود الى الإنفجار لتصبح عمالقة

those stars don't feel the black hole, they feel the rest of the stars in the galaxy, they don't know or care that the black hole is there.
تلك النجوم لا تشعر بالثقب الاسود, ويشعرون ببقية النجوم فى المجرة, وأنهم لا يعرفون أو يبالون بأن هناك ثقبا أسود.

Just think somewhere out there in all those stars and planets there might be at this very moment a space dad who just got kicked out of his space trailer who is looking down at us.
فكر فقط في مكان ما هناك في كل تلك النجوم والأقمار يمكن أن يكون في هذه اللحظة

The nearest of those stars is billions of miles away... but that hasn't stopped us from exploring them.
أقرب نجم من هذه النجوم يبعد مليارات الأميال لكن هذا لم يمنعنا من إستكشافهم

You know, those stars up there, they might not even exist.
هل تعرفين، هذه النجوم فوق ممكن أن لا تكون موجودة في الأصل

When we look at the twinkling starlight in the night sky, it's hard to understand the vast distances that separate us from those stars -- the trillions upon trillions of miles of emptiness.
عندما ننظر إلى تلؤلؤ ضوء النجوم في سماء الليل, يصعُبُ فهم المسافات الشاسعة التي تفصلُنا عنا هذه النجوم

I remember I used to fall asleep staring at those stars.
أتذكر أنني كنت أغط في النوم و أنا أحملق في هذه النجوم

With all those stars and those crickets singing, we are in the thick of things.
بكُلّ تلك النجومِ وتلك الصراصيرِ الغناء، نحن وسط الأشياءَ.

We can measure the chemical properties of those stars.
يمكننا قياس الخصائص الكيميائية لتلك النجوم