"those streets" - Translation from English to Arabic

• تلك الشوارع
• هذه الشوارع
• تلك الشوارعِ

She now walks free in those streets out there.
وهي الآن تسير مجانا في تلك الشوارع هناك.

Captain, you and I both know that the Green Street Kings run those streets.
كابتن كلانا يعلم ان ملوك الشارع الاخضر هم من يديرو تلك الشوارع

You saw me in those streets and you knew... that that wasn't my destiny.
..رأيتني في تلك الشوارع وعرفتي أن ذلك لم يكن قدري

When he tried to escape from those streets down those little side streets, between the buildings they came from everywhere.
حين حاول الهروب من هذه الشوارع إلى الشوارع الجانبية الصغيرة بين المبانى

He tried to escape from those streets?
لقد حاول الهروب من هذه الشوارع

We have the best agents in the world on those streets.
عندنا أفضل الوكلاءِ في العالمِ فى تلك الشوارعِ

According to her captain, she grew up on those streets and she knows them better than anyone.
وفقاً لرئيسها. هي نشئت في تلك الشوارع. وهي تعرف أفضل من أي شخص.

And so, I thought, Inspector, if I took a turn through those streets myself,
ولذلك، فكرّت، أيها المحقق إن أخذت دوري بتفقد تلك الشوارع بنفسي

She cannot step foot on one of those streets without our men there to greet her and see her back to you.
لا تستطيع أن تتقدم على أحد تلك الشوارع دون رجالنا هناك لتحيتها وتراها مرة أخرى.

Dwight wouldn't survive a week in those streets.
دوايت لن البقاء على قيد الحياة أسبوع في تلك الشوارع.

Not too many crocodiles on those streets, mostly just drunks.
ليست كثيرة جدا التماسيح على تلك الشوارع ، معظمهم مجرد السكاري.

But if you let me down in front of my people, life will become very lonely for you out there on those streets.
لكن إن خذلتني أمام قومي, ستصبح الحياة وحيدة بالنسبة لك في الخارج هناك في تلك الشوارع

And those streets were Rodriguez's natural habitat.
و تلك الشوارع ، .كانت موطن رودريقز الطبيعي

No tan line,so unless those streets she's been living on are indoor streets,
لا أثر للاسمرار إلا إن كانت تلك الشوارع داخل المباني

The Department of Public Works says that that Victorian light, circa 1905, was installed on only seven of those streets.
قال القسم العام بأن ضوء فيكتوريا سيركا 1905 تم تثبيته فقط في سبع من تلك الشوارع

He's out there on those streets.
أنه هناك بالخارج فى تلك الشوارع

You won't come away from those streets clean, Wilber.
لن تبقى نظيفاً بعيداً عن تلك الشوارع (ويلبير)

He tried to escape from those streets...
لقد حاول الهروب من هذه الشوارع

Where did those streets lead to?
إلى أين كانت تؤدى هذه الشوارع ؟

It is hell out there on those streets.
الدنيا جحيمُ برة فى تلك الشوارعِ.