"those who don't" - Translation from English to Arabic

• أولئك الذين لا
• هؤلاء الذين لا
• من لا
• لأولئك الذين لا
• والذين لا يظنون
• الذين لا يعرفون
• اولئك الذين لا
• لمن لا

Don't you belong to Those who don't like women?
ألست تنمتي إلى أولئك الذين لا يحْبّونَ النِساءَ؟

Those who don't like the school can leave the school.
أولئك الذين لا تروق لهم هذه المدرسة بإمكانهم مغادرتها

Those who don't know history are destined to repeat it.
أولئك الذين لا يعرفوا التاريخ فسيقدر لهم أن يعيدوه

Those who don't appreciate life do not deserve life.
هؤلاء الذين لا يقدرون حياتهم لا يستحقون الحياة

Those who don't appreciate life, do not deserve life.
هؤلاء من لا يقدرون الحياة لا يستحقون الحياة

Now, as we discussed earlier, these warning labels are not for those who know, but rather for Those who don't know.
الآن، كما ناقشنا في وقت سابق، هذه بطاقات التحذير ليست لأولئك الذين يعرفون، لكن بالأحرى لأولئك الذين لا يعرفون.

Well, what the Book of Matthew left out is that Those who don't live by the sword die a hell of a lot quicker.
حسناً، ما تركه كتاب متى بأن أولئك الذين لا يعيشون بالسيف يموتون بالجحيم بسرعة

Those who don't remember the past are doomed to repeat it.
أولئك الذين لا يتذكرون الماضي ليتمكنوا من تكراره

When Those who don't know him say he's arrogant, frivolous, and hates to be the second.
أولئك الذين لا يعرفونه.. يقولون انه طائش ومتغطرس ويكره أن يكون في المرتبة الثانية

Nothing in there says that Those who don't believe should be massacred.
لا شيء هناك يقول بأن أولئك الذين لا يؤمنون يجب عليهم أن يذبحوا

On Those who don't deserve love, Those who don't appreciate it.
على أولئك الذين لا يستحقون الحب و لا يقدرونه

Those who don't see dreams, how will they realize..
أولئك الذين لا يملكون احلام كيف لهم ان يدركون

Those who don't abide by those rules will be fired.
أولئك الذين لا يلتزمون بتلك القواعد ستكون مطلقة.

Those who have it don't appreciate it only Those who don't possess it, know it's value.
أولئك الذين لا يمتلكونها لا يقدّرونها. فقط الذين لا يمتلكونها، يعرفون قيمتها.

I pity Those who don't shop for chairs
و أخاف أن يكون من هؤلاء الذين لا يتسوقون لشراء الكراسي

Those who don't pick one get smashed in the middle.
هؤلاء الذين لا يختارون جانباً يسحقون في المنتصف

Those who don't resist learn to live with the misery for the rest of their broken lives.
هؤلاء الذين لا يقاومون يتعلمون العيش مع التعاسه لبقية حياتهم المكسورة

Those who live by the sword... get shot by Those who don't.
اولئك الذين يعيشون بحد السيف يلقون مصرعهم من قبل من لا يفعل ذلك.

The dean wants a propaganda film, but I intend to explore all sides of this serious issue, including Those who don't think it's a serious issue.
العميد يريد فلماً دعائياً و لكنني أنوي إستكشاف كل جوانب هذه القضية الخطيرة و هذا يشمل من لا يظنون بأنها قضية خطيرة

A mole hunt is ill-advised for Those who don't want to risk their own skins.
مطاردة الخلد ، تصرف يفتقر للحكمة لأولئك الذين لا يريدون أن يخاطروا بسمعتهم.

Those who love him, those who hate him, Those who don't give a crap about him or you--
اولئك الذين لا يبالون به او أنت أو يمكنني أن أناقش ذلك لوحدي مع فورمان

Hello, for Those who don't know me, I uhhh, my name is Steve Madden.
.. مرحباً لمن لا يعرفني من بينكم اسمي ستيف مادن