"three counties" - Translation from English to Arabic

• ثلاث مقاطعات
• ثلاثة مقاطعات
• الثلاث مقاطعات
• وثلاث مقاطعات

Fi and Jesse tracked her here across three counties.
تعقب فاي وجيسي لها هنا عبر ثلاث مقاطعات.

Legal advice clinics are operating in only three counties.
وهناك مكاتب للمشورة القانونية تقدم خدماتها في ثلاث مقاطعات فقط.

Progress was made on the Commission's outreach capacity with the deployment of monitors in three counties and increased engagement with civil society.
وأحرز تقدم في قدرة اللجنة على توسيع نطاق عملها بفضل نشر مراقبين في ثلاث مقاطعات وزيادة تعاون اللجنة مع المجتمع المدني.

UNHCR has an ongoing programme of assistance for spontaneous returnees in three counties.
وتضطلع مفوضية اﻷمم المتحدة حاليا ببرنامج تقديم المساعدة للعائدين تلقائيا في ثلاث مقاطعات.

Fi and Jesse tracked her here across three counties.
(في) و جيسي تعقباها لهنا عبر ثلاثة مقاطعات

Well, I know that covering three counties before 5:00 p.m. is difficult, but we also have to...
حسنا، أعلم أن تغطية ثلاث مقاطعات قبل 05: 00 صعب، ولكن علينا أيضا

And the red states are red, and the blue states are blue, and it all starts to come down to three counties in Ohio,
والزرقاء كانت زرقاء، وأصبحت الأمور متعلقة بثلاث مقاطعات في أوهايو. ثلاث مقاطعات صغيرة.

They've grounded every flight for three counties.
ولقد أعادوا جميع الطائرات للأرض في ثلاث مقاطعات

We got three dealerships in three counties now.
حصلنا على ثلاث وكالات في ثلاث مقاطعات الآن

Coop, I've got deputies from three counties looking for Earle.
"كوب"، عندي نائبون من ثلاث مقاطعات يبحثون عن "إيرل".

Psychosocial centres and shelters were operational in three counties and would be expanded nationwide.
وبدأ تشغيل مراكز نفسية - اجتماعية ومآوي في ثلاث مقاطعات وسيتم التوسع في إنشائها في كامل البلد.

One third of the counties have not been assigned public defenders, while in the others they are mainly restricted to county capitals, and legal advice clinics are operating in only three counties.
ولم يُعَّين محامو دفاع في ثلث المقاطعات، وفي المقاطعات الأخرى اقتصر ذلك على عواصم المقاطعات فقط، ولا يجري تقديم المشورة القانونية إلا في ثلاث مقاطعات.

We passed three counties. I'd like to slow down.
لقد عبرنا ثلاث مقاطعات أود الإبطاء

Clay Morrow and your boss with Laroy Wayne, runs the One-Niners, controls the largest heroine trade in three counties.
" كلاي مورو " وزعيمك مع " لاروي وين " اتحاد " ناينرز " للسيطرة على أكبر تجارة " هيروين " في ثلاث مقاطعات

Raylan, there's only one man in three counties that'll give you anything like a fair deal on draw checks.
" ريلين " هنالك رجل وحيد في ثلاث مقاطعات سيعطيك أي شيء يسمى صفقة عادلة في شيكات الصرف

ALCOP entered, and subsequently withdrew, a formal complaint about irregularities in the conduct of elections in three counties and the allocation of seats, the modalities of which had previously been agreed upon by all the political parties and which were provided for in the electoral law.
وتقدم حزب ائتلاف ليبريا جميعها بشكوى رسمية بشأن مخالفات في إجراء الانتخابات في ثلاث مقاطعات وبشأن تخصيص المقاعد، والتي سبق أن وافقت جميع اﻷحزاب السياسية على طرائقه والتي نص عليها قانون الانتخابات، ثم قام الحزب بسحب الشكوى في وقت لاحق.

Half-way exit program 173. In 2008, the Government launched the so-called " half-way exit program " as a model in three counties to enable the abused to avoid returning to the abuser after the crisis treatment.
173- أطلقت الحكومة في عام ٢٠٠٨ برنامجاً يسمى " برنامج الاستقلال التدريجي " كنموذج ينفذ في ثلاث مقاطعات لتمكين المعتدى عليهم من تجنب العودة إلى المعتدي بعد معالجة الأزمة.

Hitting three counties before 5:00 p.m.
زيارة ثلاث مقاطعات قبل 05: 00

There's hardly a woman in three counties that hasn't dated George or Wade.
لا يوجد أمرأه فى الثلاث مقاطعات لم تواعد جورج أو وايد

Sector 1 encompasses the greater Monrovia area and the three counties of Montserrado, Margibi and Grand Bassa, owing to reduction in troop density.
ويشمل القطاع 1 منطقة مونروفيا الكبرى وثلاث مقاطعات هي مونسيرادو ومرغيبي وغراند باسا اعتبارا لانخفاض كثافة القوات.