"three members from the" - Translation from English to Arabic

• ثلاثة أعضاء من

Three members from the Western European and Other States.
ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

Three members from the Western European and other States.
ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

Three members from the Western European and Other States.
ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية والدول الأخرى.

The commission would comprise Three members from the Georgian side, three from the Ossetian side and three representatives of the international community.
وستشكل اللجنة من ثلاثة أعضاء من الجانب الجورجي وثلاثة أعضاء من الجانب الأوسيتي وثلاثة ممثلين عن المجتمع الدولي.

Therefore, the Assembly will now proceed to a vote by secret ballot to elect Three members from the Eastern European States.
ولذلك ستشرع الجمعية اﻵن في التصويت بالاقتراع السري لانتخاب ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية.

Therefore, the Assembly will now proceed to a vote by secret ballot to elect Three members from the Eastern European States.
ولهذا، ستصوت الجمعية اﻵن بالاقتراع السري لانتخاب ثلاثة أعضاء من مجموعة دول أوروبا الشرقية.

In support of such developments, the African Commission had set up a Working Group on the Rights of Indigenous Populations and Communities composed of Three members from the African Commission and four members from the non-governmental community.
ولدعم هذه التطورات، أنشأت اللجنة الأفريقية فريقاً عاملاً معنياً بحقوق السكان الأصليين والجماعات الأصلية يتألف من ثلاثة أعضاء من اللجنة الأفريقية وأربعة أعضاء من الأوساط غير الحكومية.

Therefore, the Assembly will proceed to a vote by secret ballot to elect Three members from the Eastern European States and four members from the Western European and other States.
ولهذا، فإن الجمعية ستشرع اﻵن في التصويت باقتــراع سري لانتخاب ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية وأربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

It shall be managed by a geographically balanced and representative Governing Board comprising Three members from the five United Nations regional groups, two members from small island developing States and two members from the least developed countries.
ويتولى إدارة صندوق التكيف مجلس إدارة تمثيلي متوازن جغرافياً يتألف من ثلاثة أعضاء من المجموعات الإقليمية الخمس للأمم المتحدة، وعضوين من الدول النامية الجزرية الصغيرة، وعضوين من أقل البلدان نمواً.

The Council postponed the election of Three members from the Group of Western European and other States for a four-year term beginning on 1 January 2011.
وأرجأ المجلس مرة أخرى انتخاب ثلاثة أعضاء من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011.

Three members from the States included in list D;
)٤( ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال.

Members are also reminded that the Economic and Social Council postponed the nomination of Three members from the Western European and other States for a three-year term beginning on 1 January 2009.
يذكر الأعضاء أيضا أن المجلس الاقتصادي والاجتماعي قد أرجأ ترشيح ثلاثة أعضاء من الدول الغربية ودول أخرى لمدة ثلاث سنوات بدءا من 1 كانون الثاني/يناير 2009.

The Council postponed to a future session the election of Three members from the Western European and other States for a three-year term beginning on 1 January 2000.
وأرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة مدتها ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٠.

After further discussion, the Commission concluded that Three members from the Commission, three members from CCAQ and two members from each of the staff bodies, in all four staff representatives, would be sufficient to ensure the required skills.
وبعد مزيد من المناقشة قررت اللجنة أن يضم الفريق ثلاثة أعضاء من اللجنة وثلاثة أعضاء من اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية وعضوين من كل هيئة من هيئتي الموظفين، ليصل بذلك العدد اﻹجمالي لممثلي الموظفين إلى أربعة ممثلين، وأن ذلك العدد سيكون كافيا لضمان توفر المهارات اللازمة.

It shall be managed by a geographically balanced and representative Governing Board comprising Three members from the five United Nations regional groups, two members from small island developing States and two members from the least developed countries.
5- ويتولى إدارة صندوق التكيف مجلس إدارة تمثيلي متوازن جغرافياً يتألف من ثلاثة أعضاء من المجموعات الإقليمية الخمس للأمم المتحدة، وعضوين من الدول النامية الجزرية الصغيرة، وعضوين من أقل البلدان نمواً.

7. The Council postponed the election of Three members from the Group of African States, one member from the Group of Asian States and one member from the Group of Eastern European States for a three-year term beginning on 1 January 2007.
7 - وأرجأ المجلس انتخاب ثلاثة أعضاء من مجموعة الدول الأفريقية وعضو واحد من مجموعة الدول الآسيوية وعضو واحد من مجموعة دول أوروبا الشرقية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007.

(e) Three members from the States included in list E, two members to be elected by the Economic and Social Council and one by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations;
)ﻫ( ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة هاء، عضوان ينتخبهما المجلس الاقتصادي والاجتماعي وعضو ينتخبه مجلس منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة؛

“(e) Three members from the States included in list E, two members to be elected by the Economic and Social Council and one by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations;
" )ﻫ( ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة هاء، عضوان ينتخبهما المجلس الاقتصادي والاجتماعي وعضو ينتخبه مجلس منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة؛

The General Assembly was reminded that the Economic and Social Council postponed the nomination of Three members from the Asia-Pacific States and four members from the Western European and other States for election for a three-year term of office beginning on 1 January 2015.
وذُكّرت الجمعية العامة بأن المجلس الاقتصادي والاجتماعي قد أرجأ ترشيح ثلاثة أعضاء من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ وأربعة أعضاء من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى للانتخاب لولاية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2015.