"three students" - Translation from English to Arabic

• ثلاثة طلاب
• ثلاثة تلاميذ
• ثلاثة طلبة
• وثلاثة طلاب
• الطلاب الثلاثة

three students were reportedly among those who died when a roadside bomb exploded.
وأشارت التقارير إلى أن ثلاثة طلاب كانوا من بين من قتلوا عندما انفجرت قنبلة على جانب أحد الطرق.

At least three students, Andi Sultan, Syaiful and Adnan, died, allegedly after being subjected to severe beatings.
وقيل إن ثلاثة طلاب على اﻷقل، هم أندي سلطان وسيافول، وعدنان قد توفوا بعد تعرضهم لضرب مبرح.

In one case, following a dispute between Fatah- and Hamas-affiliated students at a university in Gaza, at least three students were repeatedly summoned for interviews over a period of a week by the internal security apparatus.
وفي حالة واحدة، عقب مشادة بين طلاب ينتمون إلى فتح وآخرين ينتمون إلى حماس في إحدى جامعات غزة، أمر جهاز الأمن الداخلي بإحضار ثلاثة طلاب على الأقل عدة مرات لاستجوابهم في خلال أسبوع.

Therefore, this year's messengers are composed not only of three students from Nagasaki, but also one from Hiroshima and one from Yokohama.
لذا، فإن رسل هذه السنة يتألفون ليس فقط من ثلاثة تلاميذ من ناغازاكي، بل أيضاً من واحد من هيروشيما وواحد من يوكوهاما.

three students, whose correct names are Szaiful Bya, Andi Sultan Iskandar and Tasrif were found drowned in the Pampang River the next day.
ووجد ثلاثة طلبة غرقى في نهر باندانغ في اليوم التالي، وصحة أسمائهم هي سايفول بيا وأندي سلطان اسكندر وتسريف.

Each council was composed of 10 members, namely the head teacher (Chair), three teachers, three members selected from the local community and three students.
ويتألف كل مجلس من ١٠ أعضاء، أي المعلم اﻷول )رئيسا(، وثلاثة معلمين، وثلاثة أعضاء يختارون من المجتمع المحلي، وثلاثة طلاب.

UNOMIG conveyed to the Abkhaz side the demand of the Georgian side that the three students be released.
وأحالت البعثة إلى الجانب الأبخازي طلب الجانب الجورجي إطلاق سراح الطلاب الثلاثة.

three students may have been injured or killed in this historic hotel.
ثلاثة طلاب قد اصيبوا او قتلوا في هذا الفندق التاريخي

In July, three students completed a two-year course of study and became the programme's first graduates.
وفي تموز/يوليه، أتم ثلاثة طلاب المسار الدراسي للبرنامج الذي استغرق عامين وأصبحوا أول خريجي البرنامج.

In September, three students entered the programme.
وفي أيلول/سبتمبر، التحق بالبرنامج ثلاثة طلاب.

- About to compete against three students not only vastly more emotionally mature than yourself but who have mastered spells that you wouldn't attempt in your dizziest daydreams.
على وشك دخول منافسة مع ثلاثة طلاب... ليسوا فقط أكثر نضجا منك... ولكنهم يتقنون تعاويذ أنت...

When Sir Jago Larofsky moves to Europe, he's only taking on three students and I want to be one of them.
عندما يتحرك السير ياغو Larofsky إلى أوروبا، هو فقط يأخذ على ثلاثة طلاب وأريد أن أكون واحدا منهم.

142. UNU/WIDER also offered a nine-month internship programme for young Ph.D. students. three students from Finland, one from France and one from Ghana participated.
١٤٢ - كذلك قدم المعهد برنامجا للتدريب الداخلي مدته تسعة أشهر لطلبة الدكتوراه الشباب، واشترك فيه ثلاثة طلاب من فنلندا وطالب من فرنسا وطالب من غانا.

198. There has also been repression. The Rector of the University of Kinshasa warned three students that if they insisted on inviting Tshisekedi, they might be expelled from the University.
١٩٨ - وتمثل القمع في الجامعات أيضا، حيث حذر عميد جامعة كينشاسا ثلاثة طلاب كانوا مصرين على دعوة تشيسيكيدي من أنهم قد يتعرضون بذلك لﻹبعاد نهائيا من الجامعة.

Mainstreaming of children with visual impairment continued in the Saida area with three students enrolled in Agency schools.
وتواصلت عملية دمج الأطفال المكفوفين في منطقة صيدا، إذ تم إلحاق ثلاثة تلاميذ بمدارس الوكالة.

Furthermore, across those regions, more than one in three students who started primary school in 2011 will not make it to the last grade.
وفي جميع تلك المناطق سينقطع عن الدراسة الابتدائية تلميذ واحد من بين كل ثلاثة تلاميذ بدأوها في عام 2011، قبل بلوغهم الصف النهائي.

In March 2007, three students were killed and seven injured in an attack at a boarding school in Songkhla, and five primary school students were injured when their bus was fired at in Narathiwat.
ففي آذار/مارس 2007، قُتل ثلاثة تلاميذ وجُرح سبعة آخرون في هجوم على مدرسة داخلية في سنجلا؛ كما أصيب خمسة تلاميذ في مدرسة ابتدائية عندما أُطلقت النار على حافلتهم في نراثيوات.

I have here the names of three students who have been prevented from studying medicine and law.
ولدي هنا أسماء ثلاثة طلبة منعوا من دراسة الطب والقانون.

In 2005, UNICRI hosted three students from Italy and the Russian Federation who were involved in terrorism prevention and in documentation and information technology activities.
وقد استضاف المعهد في عام 2005 ثلاثة طلبة من الاتحاد الروسي وإيطاليا اشتركوا في أنشطة تتعلق بمنع الإرهاب والتوثيق وتكنولوجيا المعلومات.

On 24 June 1994 it was reported that three students had been sentenced to 20 months in jail for staging a demonstration expressing their anti-Indonesia feelings in front of visiting foreign journalists.
وفي يوم ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٤ أذيع أن ثلاثة طلبة حكم على كل منهم بالسجن لمدة ٢٠ شهرا لتنظيمهم مظاهرة للتعبير عن مشاعرهم المناهضة لاندونيسيا أمام صحفيين أجانب زائرين.

Each council was composed of 10 members -- namely, the headteacher (chairperson), three teachers, three members selected from the local community and three students.
ويتألف كل مجلس من 10 أعضاء، هم المعلم الأول (رئيسا)، وثلاثة معلمين، وثلاثة أعضاء يختارون من المجتمع المحلي، وثلاثة طلاب.

50. School councils. School councils were active in all Agency schools, with each council consisting of the head teacher (chairperson), three teachers, three members selected from the local community and three students.
50 - مجالس المدارس: نشطت مجالس المدارس في جميع مدارس الوكالة، ويتألف كل مجلس من المعلم الرئيسي (رئيسا)، وثلاثة معلمين، وثلاثة أعضاء يختارون من المجتمع المحلي، وثلاثة طلاب.

On 3 May, the Abkhaz side released the three students.
وفي 3 أيار/مايو، أطلق الجانب الأبخازي سراح الطلاب الثلاثة.