"three weeks later" - Translation from English to Arabic

• بعد ثلاثة أسابيع
• بعد ثلاث أسابيع
• بعد ثلاثة اسابيع
• بعد ذلك بثلاثة أسابيع
• وبعد ثلاثة أسابيع
• بعدها بثلاثة أسابيع
• ثلاثة أسابيعَ لاحقاً
• بعد مرور ثلاثة أسابيع

The application can be repeated once in the growing season, approximately Three weeks later.
ويمكن تكرار التطبيق في موسم النمو، بعد ثلاثة أسابيع تقريباً.

Instead, Iraq delivered the document over Three weeks later at virtually the last opportunity.
وبدلا من ذلك، قدم العراق الوثيقة في وقت متأخر بعد ثلاثة أسابيع وفي آخر فرصة تقريبا.

She was held in the police jail before being transferred to Bureau II. She was released Three weeks later as a result of action by the Bishop of the Goma diocese.
وتم احتجازها بزنزانة الشرطة قبل نقلها إلى المكتب الثاني. وأُخلي سبيلها بعد ثلاثة أسابيع نتيجة لوساطة أُسقف غوما.

Three weeks later
بعد ثلاث أسابيع

During my deployment in Panama Three weeks later,
خلال انتشار القوات والجند في بنما بعد ثلاثة اسابيع

Two students, convicted of incitement and handed longer sentences, were released Three weeks later, after being granted royal pardons.
وأُطلق بعد ثلاثة أسابيع سراح طالبين، عقب إصدار عفو ملكي بشأنهما، وكانت قد ثبتت إدانتهما بالتحريض وقضيا عقوبتي سجن أطول.

Unfortunately, we left that city Three weeks later in disappointment.
ولﻷسف، تركنا تلك المدينة بعد ثلاثة أسابيع ونحن مصابون بخيبة أمل.

And then Three weeks later I woke her up in the middle of the night, and I said, "Mommy, where's my little black stick?"
ثم بعد ثلاثة أسابيع أيقظتها في منتصف الليل وقلت أمي أين عصاتي السوداء الصغيرة؟

Three weeks later, I was signing papers for his casket.
بعد ثلاثة أسابيع, كنتُ أوقّع أوراق جنازته.

Three weeks later I got word that one of the Moorwens had survived.
بعد ثلاثة أسابيع, تلقيت ما يفيد أن أحد الموروين قد بقى حيا.

Three weeks later, his wife ran off with a tax inspector, who had him investigated for VAT fraud, he got three months.
بعد ثلاثة أسابيع, هربَت زوجته مع مسؤول ضرائب الذي قام بدوره بالتحقيق معه في خدعة للضرائب كان قد نفذها قبل ثلاثة أشهر

And Three weeks later she triumphantly moved into a place Tom and Ben had secretly restored, namely the old mill, which had once held the town's ore crusher, but of which only the heavy flywheel now remained.
و بعد ثلاثة أسابيع لقد أنتقلت للإقامة في مكان قد أعده توم و بين سراً، كان الطاحونة القديمة، التي حَملتْ مرّة خام البلدةَ و تحطم، لكن كل الذي تبقي منه الحذافة الثقيلة الأن.

Just like that. Gets home from the hospital and dies Three weeks later.
ذهب إلى البيت من المستشفى ويموت بعد ثلاثة أسابيع

Anyway, they found him Three weeks later sitting under a tepee he made out of his squaw's intestines and chewing on the leg of his papoose.
على أىّ حال، لقد وجدوهم بعد ثلاثة أسابيع وجدوهم جالسين فى خيمة بنيت من أمعاء زوجته مشوهين أطفالهم فى أماكن القذارة

Three weeks later an order was given for his transfer to Champ-Dollon prison and he was never given a chance to mount a defence.
ويدعي المصدر أن أمراً صدر بنقله بعد ثلاثة أسابيع إلى سجن شان - دولون دون أن يتمكن من الدفاع عن نفسه.

Three weeks later from New York.
(بعد ثلاث أسابيع من (نيويورك

He died Three weeks later in a car accident.
انه توفى بعد ثلاثة اسابيع في حادث سيارة

This road was closed by the Bosnian Serbs Three weeks later.
وقد قام الصرب البوسنيون بإغلاق هذا الطريق بعد ذلك بثلاثة أسابيع.

- Yeah, gets in the car, three weeks, and then Three weeks later, gets out, goes home.
وبعد ثلاثة أسابيع من دخوله .يخرج من هناك ويعود للبيت

Three weeks later, his semester completed, William flew home to the United States.
بعدها بثلاثة أسابيع انتهى فصله الدراسي و(ويليام) عاد إلى "الولايات المتحدة"

No, that was Three weeks later when the police detective told me what she did.
لا، تلك كَانتْ ثلاثة أسابيعَ لاحقاً عندما شرطة المخبرَ أخبرَني ما هي عَمِلتْ.

When the defendant hired new private counsel Three weeks later, this counsel requested 20 to 30 days to review the case.
وعندما وكّل المدعى عليه محامٍياً خاصـاً جديد بعد مرور ثلاثة أسابيع على ذلك، طلب ذلك المحامي 20 إلى 30 يوماً للنظر في القضيـة.