"through information and communications technology" - Translation from English to Arabic

• بواسطة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
• خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
• عن طريق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

Objective of the Organization: To facilitate the achievement of the strategic goals of the Organization through information and communications technology
هدف المنظمة: تيسير تحقيق الأهداف الاستراتيجية للمنظمة بواسطة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

Objective of the Organization: To facilitate the achievement of the operational goals of the Organization through information and communications technology
هدف المنظمة: تيسير إنجاز الأهداف التشغيلية للمنظمة بواسطة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

Objective of the Organization: To facilitate the achievement of the operational goals of the Organization through information and communications technology.
هدف المنظمة: تيسير تحقيق الأهداف التشغيلية والاستراتيجية للمنظمة بواسطة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Objective of the Organization: to facilitate the achievement of the operational and strategic goals of the Organization through information and communications technology
هدف المنظمة: تيسير تحقيق الأهداف التشغيلية والاستراتيجية للمنظمة من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

Objective of the Organization: To facilitate the achievement of the operational and strategic goals of the Organization through information and communications technology.
هدف المنظمة: تيسير تحقيق الأهداف التشغيلية والاستراتيجية للمنظمة من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Objective of the Organization: To facilitate the achievement of the strategic goals of the Organization through information and communications technology
هدف المنظمة: تيسير إنجاز الأهداف الاستراتيجية للمنظمة عن طريق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

Objective of the Organization: To facilitate the achievement of the operational goals of the Organization through information and communications technology
هدف المنظمة: تيسير تحقيق الأهداف التشغيلية للمنظمة بواسطة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

Objective of the Organization: To facilitate the achievement of the operational and strategic goals of the Organization through information and communications technology.
هدف المنظمة: تيسير تحقيق الأهداف التشغيلية والاستراتيجية للمنظمة بواسطة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Objective of the Organization: To facilitate the achievement of the strategic goals of the Organization through information and communications technology.
هدف المنظمة: تيسير تحقيق الأهداف الاستراتيجية للمنظمة بواسطة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Objective of the Organization: To facilitate the achievement of the operational goals of the Organization through information and communications technology.
هدف المنظمة:.تيسير تحقيق الأهداف التشغيلية للمنظمة بواسطة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Objective of the Organization: To facilitate the achievement of the strategic goals of the Organization through information and communications technology.
هدف المنظمة: تيسير إنجاز الأهداف الاستراتيجية للمنظمة من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Objective of the Organization: To facilitate the achievement of the operational goals of the Organization through information and communications technology.
هدف المنظمة: تيسير إنجاز الأهداف التشغيلية للمنظمة من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Objective of the Organization: To facilitate achieving the strategic goals of the Organization through information and communications technology.
هدف المنظمة: تيسير تحقيق الأهداف الاستراتيجية للمنظمة من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Objective of the Organization: To facilitate achieving the strategic goals of the Organization through information and communications technology.
تيسير تحقيق الأهداف الاستراتيجية للمنظمة من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Objective of the Organization: To facilitate achievement of the strategic goals of the Organization through information and communications technology.
هدف المنظمة: يسير تحقيق الأهداف الاستراتيجية للمنظمة من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Greater political participation is being called for by indigenous young people, who are increasingly and significantly participating through information and communications technology at both the community and State levels.
وينشد شباب الشعوب الأصلية مزيداً من المشاركة في الحياة السياسية، حيث تتزايد مشاركتهم وتتعاظم أهميتها في العمل على صعيدي المجتمع المحلي والدولة من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Objective of the Organization: To facilitate the achievement of the operational goals of the Organization through information and communications technology
هدف المنظمة: تيسير إنجاز الأهداف التشغيلية للمنظمة عن طريق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

I. Leverage knowledge through information and communications technology
أولا: تعزيز المعارف عن طريق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

2. Leverage knowledge through information and communications technology
2 - تعزيز المعارف عن طريق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات