Why doesn't he throw the ball so he can hit it? | Open Subtitles | لماذا لا انه رمي الكرة حتى يتمكن من ضرب ذلك؟ |
When mama calls, just throw the phone in the fridge. | Open Subtitles | عندما يدعو ماما، مجرد رمي الهاتف في الثلاجة. |
Or, you know, just throw the map away and I'll never know... or will I? | Open Subtitles | .. أو ارم الخريطة فحسب و لن أعرف أبداً أم سأعرف ؟ |
throw the ball to the glove, son. Just play catch. | Open Subtitles | إرمي الكرة باتجاه القفازات ، بني فقط قم بالإلتقاط |
I mean, you can't just sit back and close your eyes and expect a miracle to happen every time you throw the football. | Open Subtitles | أعني، لا يمكنك أن تغمض عينيك فقط و تتوقع أن تحدث معجزة كل مرة ترمي كرة القدم إنها لن تحدث فقط |
Why don't you go ahead and throw the gun out of the car just put your hands behind your head where I can see them. | Open Subtitles | لما لا تقومين برمي السلاح خارجا و تضعين يديكِ فوق رأسكِ ضعي فقط يديك خلف رأسكِ حيث يمكنني رؤيتهما |
throw the grenade and try to kill all of them, then we can take the plans off the Major's body. | Open Subtitles | ارمي القنبلة وحاول قتلهم جميعًا، ثم يمكنهم اخذ الخطط من جثة الرائد. |
throw the ball up and pick up the stone. | Open Subtitles | أرمي الكرة لأعلى و التقطي الحجر باليد الأخرى |
I didn't mean to throw the Frisbee in the water, and I'm sorry about the incident on the beach. | Open Subtitles | لم أقصد رمي القرص الهوائي في الماء وأنا أعتذر عن حادثة الشاطئ |
Gives you enough time to murder your wife and throw the body in a field. | Open Subtitles | هذا يمنحك وقتاً كافياً لقتل زوجتك و رمي جثتها في الحقل |
That if you can't throw the ball over the plate but you're really pretty, you get to play in the big leagues? | Open Subtitles | إن لم تكن قادرًا على رمي الكرة في طبق فستتمكن من اللعب في دوري الكبار؟ |
She'll probably throw the book at all of us. | Open Subtitles | وقالت انها سوف رمي ربما الكتاب في كل واحد منا. |
If he lets you call anything, throw the ball, son. | Open Subtitles | إذا تركك تفعل ما تريد ارم الكرة يا بني |
throw the card for me. You've been practicing all your life. | Open Subtitles | ارم الورقة عني, فأنت كنت تجرب ذلك طوال حياتك |
throw the ball to the glove. Just play catch. | Open Subtitles | إرمي الكرة صوب القفاز فقط ، إلعب الإلتقاط |
- Just throw the bag in. - Okay, thank you. | Open Subtitles | فقط إرمي الحقيبة بالداخل - حسناً, شكراً لك - |
You get caught, you could throw the cops to us. | Open Subtitles | إذا أُلقي القبض عليك، يمكن أن ترمي الشرطة إلينا. |
throw the phones through the window, covering their pulled pork with shattered glass and phones. | Open Subtitles | برمي الهواتف على النافذة لنغطي لحم الخنزير المعلق بالزجاج المكسور والهواتف |
I throw the ball, I give the speeches, and I decide if you and I are gonna talk about what happened the other night, not you. | Open Subtitles | وأنا من ارمي الكرة, وانا من القي خطابات وانا من اقرر إن كنا سنتكلم بخصوص ما حدث في تلك الليلة, وليس أنت |
Mario, maybe I could throw the hippest party this month your way. | Open Subtitles | ماريو، لربّما أنا يمكن أن أرمي الحزب الأكثر عصريّة هذا الشهر |
-I want to see you toss away your weapon! throw the weapon outside the booth! | Open Subtitles | إرم السلاح خارج الكشك إبقى حيث أنت |
If we take off our vests string'em together, tie one on here and throw the other across then we go around and pull. | Open Subtitles | إذا أخذنا قبالة سترات لدينا سلسلة 'م معا، تعادل واحد هنا ورمي البعض عبر |
When we unload it, we'll throw the fish in the water storage. | Open Subtitles | عندما نفرغ الحمولة سوف نرمي السمك في خزان المياه |
This is where you throw the old food so you can restock the shelves with the new food. | Open Subtitles | هنا حيث ترمون الطعام القديم حتى تتمكنا من إعادة ملء الرفوف بالأغذية الجديدة |
You throw the ball, I catch the ball, that is a sport. | Open Subtitles | انت تقذف الكرة, انا امسك الكرة,هذة هى الرياضة. |
You know, doing this made me think of the old days when we'd make a big pile of leaves, throw the girls in, roll around with them. | Open Subtitles | تَعْرفُ، عَمَل هذا جَعلَ أُفكّرُ بأيام زمانِ عندما نحن نَجْعلُ a كومة كبيرة الأوراق، يَرْمي البناتَ في، لفّة حول مَعهم. |
throw the book! throw the book! throw the book! | Open Subtitles | قم بإلقاء الكتاب، قم بإلقاء الكتاب، قم بإلقاء الكتاب |
throw the fucking thing! | Open Subtitles | ألقِ ذلك الشيء اللعين! |