| You're a Santa now, Thurman. Go ahead, put it on. | Open Subtitles | انت اصبحت سانتا الان يا ثورمان تقدم, البس الزي |
| But Captain Thurman of Naval intelligence here... has his own theory about the missing ships. | Open Subtitles | إلى الفليبين أو جنوب شرق آسيا الكابتن ثورمان من المخابرات لديه |
| But Captain Thurman's cryptology team... is still trying to crack the naval codes. | Open Subtitles | انها سريعة ومتلاحقة لكن فريق كابتن ثورمان |
| The one that Uma Thurman wore was different, but it was also an homage to the original, which was worn by the greatest martial artist the world has ever known. | Open Subtitles | الزي الذي ارتدته أوما ثرمان كان مختلفا، لكنه كان أيضا لإحياء ذكرى الزي الذي ارتداه أعظم فنان قتال |
| Yeah, Uma Thurman wore the same thing in Kill Bill. | Open Subtitles | أجل، أوما ثرمان ارتدت نفس الزي "في فلم "كيل بيل |
| I've read the Aeneid, Mr. Thurman. | Open Subtitles | لقد قرأت "الإنيادة" يا سيد "ثيرمان" |
| That's not exactly hard evidence, Captain Thurman. | Open Subtitles | هذا ليس دليلاً أكيداً كابتن ثرومان |
| You know what? We don't need you. Come on, Thurman. | Open Subtitles | أتعلم أمراً نحن لا نحتاجك تعال (ثيرميت) |
| You're totally challenging Uma Thurman in Kill Bill! | Open Subtitles | فأنت تتحدين "إيما ثورمان" في فيلم "قتل بيل" |
| And it's Thurman. Magoo's a joke. | Open Subtitles | وأنا السيد "ثورمان" "ماغوو " كان مجرد مزحة |
| Football team manager was a horrible job, but if it was going to get me away from Mr. Thurman, | Open Subtitles | مدير فريق كرة القدم كان عملاً فظيعاً لكنه إذا كان سيبعدني عن السيد "ثورمان ", |
| I learned being in a class with Mr. Thurman would require character. | Open Subtitles | تعلمت أن التواجد في صف السيد "ثورمان" , يتطلب شخصية. |
| What's up is Coach Thurman's gonna fail me. | Open Subtitles | المشكلة هي أن المدرب "ثورمان" سوف يرسبني |
| Mr. Lasky, I'm Commander Dan Thurman, executive officer. | Open Subtitles | سيد " لاسكى " , أنا العقيد "دان ثورمان " , الضابط المنفذ |
| - I'm Thurman. Thurman Merman. | Open Subtitles | انا ثورمان, ثورمان الحورية |
| His name is Douglas Thurman, manager of a local photography studio. | Open Subtitles | ( اسمه ( دوغلاس ثرمان مدير ستديو تصوير محلي |
| Thurman denied everything. | Open Subtitles | ثرمان ) أنكر كل شيء ) لم يكن من الممكن هزيمته |
| The next morning, a judge issued a search warrant for Thurman's apartment and photo studio. | Open Subtitles | .. الصباح التالي , قاضي أصدر مذكرة تفتيش لشقة ( ثرمان ) و ستديو التصوير |
| - Mrs. Thurman could come out looking like - a completely different person. | Open Subtitles | أتعلم أن السيدة (ثيرمان) قد تخرج من العملية وهي تبدو كإنسانة مختلفة تماماً |
| - Mr. Thurman. | Open Subtitles | -سيد "ثيرمان ". |
| - Does the name Dickie Thurman ring a bell? | Open Subtitles | -هل إسم (ديكي ثيرمان) يذكرك بشيء؟ |
| The clue for seven down is "celestial body". And he wrote "Uma Thurman". | Open Subtitles | المطلوب بالرقم 7 أسفل، "جرم سماوي" وأنت كتبتَ "إيما تورمان" |