"thursday night" - Translation from English to Arabic

• ليلة الخميس
• ليلة خميس
• مساء الخميس
• ليلة الثلاثاء
• يوم الخميس
• مساء الثلاثاء
• بليلة الخميس
• يوم خميس
• مساء خميس
• ليله الثلاثاء
• الخميس مساء

Listen, I'm just reminding you of this auction Thursday night, okay?
اسمع, أنا فقط اذكرك بخصوص هذا المزاد ليلة الخميس, حسناً؟

- She'll be looking for men. there's only one place to go on a Thursday night.
ستبحث عن الرجال إن كانت إمرأة تتصيد الرجال هنا، فهناك مكان واحد للذهاب إليه ليلة الخميس

If you blow us off, you are banned from Thursday night drinks forever.
إن لم تقلينا فستمنعين من مشروبات ليلة الخميس للأبد.

The way it appears to me, is they're taking in a shitload of money every Thursday night
الطريقة التى تبدو لي، إنهم يأخذون كمية كبيرة من المال كل ليلة خميس

I'm hosting the captain's dinner Thursday night, and my caterer just dropped out.
انا ساستضيف القبطان مساء الخميس ومتعهد تقديم الطعام انسحب

Yep. Get back Thursday night, we'll leave, three days.
نعم أعود ليلة الثلاثاء ومن ثم نرحل لثلاثة أيام

And the police report says he was abducted on a Thursday night at 10:00 and was found released in a park the next morning at 9:00.
و قيل في تقرير الشرطه تم إختطافه ليلة الخميس الساعة 10: 00

Tell you what, Thursday night's a full moon.
سأخبرك أمرًا، ليلة الخميس يكون القمر مكتملًا.

Tony, hey, I'll see you Thursday night at that auction, okay?
توني, سأراك ليلة الخميس في المزاد, حسناً؟

- Junior year. Junior year was like the Thursday night of high school,
السنة الثالثة كانت مثل ليلة الخميس من الثانوية

Reconstruction, Thursday night, one week on.
إعادة بناء الجريمة، ليلة الخميس الأسبوع المقبل

Yeah, uh, there was a hit-and-run couple blocks from the club last Thursday night.
نعم, كانَ هناك حادث على بُعد بضعة حارات من النادي في ليلة الخميس الماضي

Oh, yeah, speaking of work, do you know if you have Thursday night off?
نعم، بالحديث عن العمل، هل تعلمى ان كان لديك اجازة ليلة الخميس ؟

They discouraged me from reporting it to the police until it got to be Thursday night.
.. لم يشجعاني على الذهاب للشرطة .. إلى أن جاءت ليلة الخميس

They're gonna pick you up here Thursday night, take you to a hotel up the coast.
سيأتون هنا في ليلة الخميس وسيأخذونك الى فندق قرب الساحل

Between 10:00 P.M. Thursday night and 4:00 A.M. Friday morning.
بين الـ10 مساءً من ليلة الخميس والـ4 فجراً من صباح الجمعة

Last Thursday night, he came to me, said he needed one last favor.
لقد جاء إليّ ليلة الخميس الماضية، وقال أنّه يحتاج لمعروف أخير.

Well, Andy, every Thursday night my sister and I pick someone from the bar to have sex with.
حسناً، آندي، كل ليلة خميس ننتقي أنا و شقيقتي أحدهم من الحانة للمارسة الجنس معه

So, that's it. Thursday night, 8:00.
اذن , هذه هي مساء الخميس , الساعة الثامنة

In college, that was a Thursday night.
فى الجامعة ,كانت ليلة الثلاثاء.

Yeah, your 20/20 interview was the most-watched show Thursday night.
نعم، حوارك الرائع كان الأكثر مُشاهدة بمساء يوم الخميس

Kiev string quartet plays at the consulate on Thursday night.
ستعزف لكيف الرباعية الفرقة مساء الثلاثاء يوم القنصلية فى

Okay, that's fine. But let's do it, Thursday night.
حسناً ، ذلك جيد ، لكن لنفعلها بليلة الخميس

It's on every Thursday night after the local news.
و انه يعرض كل يوم خميس بعد الاخبار المحليه

Based on my calculations, it was last Thursday night, sometime between midnight and 4:00 a.m.
وبناء على حساباتي كان مساء خميس الماضي ما بين منتصف الليل و الرابعة صباحا

It's Thursday night, goddamn it. "Must-see TV."
انها ليله الثلاثاء ، اللعنه يجب مشاهده التلفاز

I hate to spend my Thursday night eating overcooked prime rib and bidding on things we don't need.
أنا أكره الإنفاق ى الخميس مساء لتناول الطعام من الأضلاع لحم البقر مطهو ولتقديم عطاءات ل الأشياء التي لا تخدم.