Small Grant Facility within the frame of Western Tian Shan | UN | مرفق المنح الصغيرة في إطار منطقة غرب تيان شان |
Issues a warrant to arrest that woman and Yao Tian Ming. | Open Subtitles | اصدر امر للقبض على هذة السيدة و ياو تيان مينج |
It was reported that Tian Chua was suffering from asthma and was on daily medication for food poisoning. | UN | وذُكر أن تيان تشوا يعاني من ضيق في التنفس وأنه يتلقى علاجاً يومياً نتيجة لإصابته بتسمم غذائي. |
China Li Yanduan, Liu Yinghai, Zhai Jinrong, Sun Ang, Sun Ping, Zhang Yi, Gan Guodong, Tian Ni | UN | الصين لي يندوان ، ليو ينغاي ، زاي جنرونغ ، صن بنغ ، زانغ يي ، غان غودونغ ، تيان ني |
It is alleged that Tian Chua’s arrest is linked to these demonstrations. | UN | ويدعى أن توقيف تيان تشوا له صلة بهذه المظاهرات. |
_(Signed) Lim Tian Huat _(Signed) Jianxi Wang | UN | آلان ج. كليري جيانكسي وانغ ليم تيان هوات |
To Great Wall and Tian An Men, I've never been there either | Open Subtitles | لرؤية السور العظيم و تيان آن مين لم أذهب هناك أيضا من قبل |
You were due to arrive at the State of Tian Lang five days ago. | Open Subtitles | لقد كنت مهتما بالمجيئ الى دولة لانغ تيان قبل خمسة أيام. |
If you journey to the Tian Lang State, you'll suffer so much, you'll wish you were dead. | Open Subtitles | اذا رحلت الى دولة لانغ تيان, سوف تعانين كثيرا، وتتمنين لو كنت ميتة. |
Leaving Kashgar and the Silk Road behind we travel into the Tian Shan, or Heavenly Mountains. | Open Subtitles | نترك كاشجار وطريق الحرير خلفنا ونسافر عبر تيان شان أو الجبال السماوية. |
Only him is capable of saving General Tian | Open Subtitles | إنه الأمل الوحيد لإنقاذ القائد العام تيان |
How about being an Adivisor for the Tian Clan | Open Subtitles | وماذا عن إحلالك ضيف شرف على تيان ؟ |
Go to Qi and report it to Tian Xi | Open Subtitles | أذهب وأبحث عن المساعدة من تيان زى أمرك , سيدتي. |
After the investigation, the Police has now issued a warrant to arrest the Officer Yao Tian Ming whose in-charge of that operation. | Open Subtitles | بعد ان اجرت الشرطة التحقيق اصدرت أمرا بالقبض على الضابط ياو تيان مينج المسؤول عن تلك العملية |
Tian Ming's old friend,Da Hei,has already sailed away | Open Subtitles | تيان مينج صديق قديم لداهى وهو ابحر بعيدا |
EEC Trust Fund for Small Grant Facility within the frame of Western Tian Shan Biodiversity Conservation Project | UN | الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لمرفق المنح الصغيرة في إطار مشروع غربي تيان شان للحفاظ على التنوع البيولوجي |
Tian Chua was one of the main organizers of the Asia Pacific Peoples Assembly (APPA), which was held in Kuala Lumpur prior to the tenth Ministerial Meeting of Asia Pacific Economic Cooperation (APEC). | UN | وكان تيان تشوا واحدا من المنظمين الرئيسيين لجمعية شعوب آسيا ومنطقة المحيط الهادئ، التي عقدت في كوالالمبور قبل الاجتماع الوزاري العاشر لمنظمة التعاون الاقتصادي لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ. |
EEC Trust Fund for Small Grant Facility within the frame of Western Tian Shan Biodiversity Conservation Project | UN | الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لمرفق المنح الصغيرة في إطار مشروع غربي تيان شان للحفاظ على التنوع البيولوجي |
Royal court of the Tian Lang state | Open Subtitles | الديوان الملكي لدولة لانغ تيان |
Great God of Tian Lang my Azhuna can wait no more! | Open Subtitles | الهة تيان لانغ العظيمة Azhuna لا يمكنها الانتظار أكثر! |