The night I was banished, I-I attached this tie to that tree so I'd be able to find my way home. | Open Subtitles | ليلةَ إبعادي شددتُ ربطة العنق هذه على تلك الشجرة |
"Black tie to benefit the'maidens' of the Balkans." | Open Subtitles | ربطة العنق السوداء لنافعي يافعات البلقان |
If you'll excuse me, I'm gonna go pick out a tie to go with losing my shirt. | Open Subtitles | اذا سمحت لي سوف اذهب لكي اخذ ربطة العنق لتناسب قميصي الرث |
Sir, if you abstain, the vote ends in a tie to be automatically taken up again in 10 days. | Open Subtitles | سيدي، إنْ كنتَ ستمتنع عن التصويت فسينتهي بالتعادل لتتم إعادة التصويت مجدداً بعد 10 ايام |
Sir, if you abstain, the vote ends in a tie to be automatically taken up again in 10 days. | Open Subtitles | سيدي, إنْ كنتَ ستمتنع عن التصويت فسينتهي بالتعادل لتتم إعادة التصويت مجدداً بعد 10 ايام |
Sorry to ask, but do you have to wear a tie to work? | Open Subtitles | آسف لسؤالي، لكن أيجب عليك إرتداء ربطة العنق في العمل؟ |
You press the smiling duck to take off, the cow with the bow tie to fire weapons, and the clown face is just a clown face. | Open Subtitles | أنت تضغط البطة الضاحكة للإقلاع والبقرة المرتدية ربطة العنق لإطلاق النيران و وجه المهرج .. |