"tiina intelmann" - Translation from English to Arabic

• تينا إنتلمان
• تينا إنتيلمان
• تيينا إنتلمان

At this point, I am pleased to state that after consultations with all regional groups, Estonia has put forward the candidacy of Ambassador Tiina Intelmann for the post of the President of the Assembly of the States Parties to the Rome Statute.
وعند هذه النقطة، يسرني أن أقول أنه بعد المشاورات مع جميع المجموعات الإقليمية، أن إستونيا طرحت ترشيح السفيرة تينا إنتلمان لمنصب رئيس جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي.

2. At the 28th meeting, on 20 July, the Vice-President of the Council, Tiina Intelmann (Estonia), made an opening statement.
2 - وفي الجلسة 28 المعقودة في 20 تموز/يوليه، أدلت نائبة رئيسة المجلس، تينا إنتلمان (إستونيا)، ببيان افتتاحي.

2nd meeting The Chairperson, H.E. Mrs. Tiina Intelmann (Estonia), made an opening statement.
الجلسة الثانية أدلت الرئيسة سعادة السيدة تينا إنتيلمان (إستونيا) ببيان افتتاحي.

Chairperson: Her Excellency Mrs. Tiina Intelmann (Estonia)
الرئيس: سعادة السيدة تينا إنتيلمان (إستونيا)

Tiina Intelmann Ambassador
السفير تيينا إنتلمان

The meeting will be chaired by H.E. Mrs. Tiina Intelmann (Estonia), Chairperson of the Committee.
وسيرأس الاجتماع سعادة السيدة تينا إنتلمان (إستونيا)، رئيسة اللجنة.

The meeting will be chaired by H.E. Mrs. Tiina Intelmann (Estonia), Chairperson of the Committee.
وستترأس الاجتماع سعادة السيدة تينا إنتلمان (إستونيا)، رئيسة اللجنة.

The meeting will be chaired by H.E. Mrs. Tiina Intelmann (Estonia), Chairperson of the Committee.
وستترأس الجلسة سعادة السيدة تينا إنتلمان (إستونيا)، رئيسة اللجنة.

Mrs. Tiina Intelmann
السيد تينا إنتلمان

The Vice-President of the Council, Tiina Intelmann (Estonia), made an opening statement.
وأدلت نائبة رئيسة المجلس، تينا إنتلمان (إستونيا)، ببيان افتتاحي.

The event, organized by the Office of Economic and Social Council Support and Coordination, Department of Economic and Social Affairs, will be presided over by H.E. Mrs. Tiina Intelmann (Estonia), Chairperson of the Second Committee.
وهذا النشاط الذي ينظمه مكتب دعم وتنسيق المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، سترأسه معالي السيدة تينا إنتيلمان (إستونيا)، رئيسة اللجنة الثانية.

The event, organized by the Office of Economic and Social Council Support and Coordination, Department of Economic and Social Affairs, will be presided over by H.E. Mrs. Tiina Intelmann (Estonia), Chairperson of the Second Committee.
وسترأس هذا اللقاء الذي ينظمه مكتب دعم وتنسيق المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، معالي السيدة تينا إنتيلمان (إستونيا)، رئيسة اللجنة الثانية.

The event, organized by the Office of Economic and Social Council Support and Coordination, Department of Economic and Social Affairs, will be presided over by H.E. Mrs. Tiina Intelmann (Estonia), Chairperson of the Second Committee.
وسترأس هذه المناسبة، التي ينظمها مكتب دعم وتنسيق المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، معالي السيدة تينا إنتيلمان (إستونيا)، رئيسة اللجنة الثانية.

[The event will be presided over by H.E. Mrs. Tiina Intelmann (Estonia), Chairperson of the Second Committee, and moderated by Mr. Jomo Kwame Sundaram, Assistant Secretary-General for Economic Development, DESA.
[وسترأس هذا النشاط معالي السيدة تينا إنتيلمان (إستونيا)، رئيسة اللجنة الثانية، وسيتولى إدارة النقاش السيد جومو كوامي سوندارام، الأمين العام المساعد للتنمية الاقتصادية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

The event, organized by the Division for Sustainable Development, DESA, will be presided over by H.E. Mrs. Tiina Intelmann (Estonia), Chairperson of the Committee.
ستترأس حلقة النقاش، التي تنظمها شعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، سعادة السيدة تيينا إنتلمان (إستونيا)، رئيسة اللجنة.