"time at the" - Translation from English to Arabic

• الوقت في
• وقت بناء على
• المرة في
• وقت في
• وقتاً في
• بوقتك في
• الوقت عند
• المرة فى
• مرة لي
• من الوقت فى
• وقتك في

Spent some time at the airfield, doing some rolls.
وقضيت بعض الوقت في المطار أؤدي بعض المناورات

We need to spend more time at the range.
نحتاج لقضاء المزيد من الوقت في ميدان الرماية

I'm probably spending too much time at the base.
أنا ربما أنفقت الكثير من الوقت في القاعدة

The Committee was informed that changes could be made to the factors at any time at the request of a troop-contributing country even before the three-month period recommended by the Working Group.
وأبلغت اللجنة بإمكانية إحداث تغييرات في المعاملات في أي وقت بناء على طلب بلد مساهم بقوات حتى لو تم ذلك قبل فترة اﻷشهر الثلاثة التي أوصى بها الفريق العامل.

Remember what I promised you in Vegas that time at the airport?
أتذكرين ما عدتكِ به في فيغاس تلك المرة في المطار؟

We want you to spend some time at the gym.
نريد منكِ أن تقضي بعض الوقت في الصالة الرياضية.

His refusal to do so caused him to waste a lot of time at the airport, until higher officials intervened.
وبسبب رفضه، أضاع كثيرا من الوقت في المطار لحين تدخل السلطات العليا.

The two States that have spent the most time at the highest altitudes are returning to Earth with alacrity and relief.
والدولتان اللتان أنفقتا معظم الوقت في أعلى اﻷعالي تعودان إلى اﻷرض بنشاط وارتياح.

She spent a lot of time at the psych ward here.
أمضت الكثير من الوقت في الجناح النفسي هنا.

So, as a result, I spend a lot of time at the hardware store by myself.
أنا أقضي الكثير من الوقت في المتجر لوحدي

I told Nina I work in video games and she's already wondering why I spend so much time at the office.
أخبرت نينا بأنني أعمل بمجال ألعاب الفيديو وهي تتساءل بالفعل لماذا أقضي الكثير من الوقت في المكتب.

I told Nina I work in video games, and she's already wondering why I spend so much time at the office.
لقد أخبرت نينا بأنني أعمل بمجال صناعة ألعاب الفيديو وقد أصبحت تتسائل عن سبب قضائي الكثير من الوقت في المكتب

The Pre-Trial Chamber may review its decision at any time, at the request of the Prosecutor or on its own initiative.
على أنه يمكن للدائرة التمهيدية مراجعة قرارها في أي وقت بناء على طلب المدعي العام أو بمبادرة منها.

You know, I have shielded you from some of the Wilder things that I've done, like that time at the amusement park...
.. أتعلمين، لقد حميتكِ من بعض الأشياء الجامحة التي فعلتها .. مثل تلك المرة في مدينة الملاهي

You can pick them up any time at the reception desk.
يمكن أن تأخذهم في أي وقت في مكتب الإستقبال شكرا

The working group had saved time at the present session by avoiding a general debate.
وقال إن الفريق العامل وفر وقتاً في الدورة الحالية بتجنبه إجراء مناقشة عامة.

Jimmy, it was a selfless act of heroism so you could enjoy your time at the teddy bear museum.
جيمي , لقد كان تصرفا بطوليا كان بامكانك الاستمتاع بوقتك في متحف دمى الدب.

Thus, it will take some time at the end of the crisis to rebuild staff morale, productivity and efficiency.
ومن ثم، سوف يستلزم الأمر بعض الوقت عند انتهاء الأزمة لإعادة بناء معنويات الموظفين وإنتاجيتهم وكفاءتهم.

The profit is a lot better than that time at the inn in a single room.
الفائدة أكبر من تلك المرة فى غرفة النزل التى كنا فيها سابقاً.

Well, you say that now, but it is not my first time at the rodeo.
تقول ذلك الآن , لكنها ليست أول "مرة لي في "سوق الماشية "أي ليست أول مرة أقوم بفعل ذلك"

Mr. Coldwater, I don't have a lot of time at the moment.
سيد كولواتر ليس لدى الكثير من الوقت فى هذه اللحظة

Everyone at Vauxhall Cross hopes your time at the Farm is getting us what we need.
الجميع في فوكسهول أمل بأن يكون وقتك في المزرعة يجعلنا نحصل على ما نحتاجه