"time capsule" - Translation from English to Arabic

• كبسولة الزمن
• الكبسولة الزمنية
• حاوية الزمن
• الكبسولة الزمنيّة
• كبسولة الوقت
• كبسولة الوقتَ
• كبسولة زمنية
• كبسولة وقت
• كبسولة وقتِ
• لكبسولة الوقت
• الحاوية الزمنية

The time capsule, it's all about the time capsule.
إنها كبسولة الزمن. كل هذا لأجل كبسولة الزمن

Well, I guess we better start looking for the time capsule.
أعتقد بأنه من الأفضل أن نبدأ البحث عن كبسولة الزمن

You don't have to put Twilight in the time capsule.
لا يجب عليكِ أن تضعي الرواية في الكبسولة الزمنية

I think we should put Twilight in the time capsule.
أعتقد أننا يجب أن نضع الرواية في الكبسولة الزمنية

I mean, what kind of horrible person would pry open people's secrets by opening up the time capsule?
أى نوع هذا من الأشخاص الحقيرين الذى ينبش فى أسرار الآخرين ؟ بفتحه ل"حاوية الزمن" ؟

He'd been in a time capsule for 20 years.
كان بداخل الكبسولة الزمنيّة لمدّة 20 عاماً

You told me to put it in the time capsule.
مجلة احاسيسك؟ لقد طلبت مني وضعها في كبسولة الزمن

Uh, students, each one of you has been assigned the mandatory honor of contributing to the Springfield time capsule, where your arcana will lie dormant until the 31st century.
أيها الطلاب كلّ فرد منكم تلقى شرف المساهمة في كبسولة الزمن حيث تبقى أسراركم ساكنة حتى القرن 31

Let this be a lesson. Never throw meaningless crap in a time capsule.
ليكن هذا درسًا لا ترموا أيّ هراء داخل كبسولة الزمن

That's it! All we have to do is dig up the time capsule.
هذا هو، كلّ ما علينا فعله هو استخراج كبسولة الزمن

Sorry to interrupt the fun, but it is time for the grand unveiling of our class time capsule!
لكن حان وقت إزاحة الستار عن كبسولة الزمن لصفنا.

Oh, and I-I promise to get the time capsule out of here by Friday.
أوه، وأنا أعد بالحصول على كبسولة الزمن من هنا بحلول يوم الجمعة

I mean, like Garcia said, this time capsule thing's been all over the news.
أعني,كما قالت غارسيا قضية الكبسولة الزمنية هذه كانت في الأخبار

Sometimes I wish I could crawl back in that time capsule and just... put it in reverse.
أحيانا أتمنى لو أنه بوسعي أن أعود إلى الكبسولة الزمنية و أعود بالزمن بها

And when the time capsule finally was opened, it was like an alarm clock going off, a wake-up call to resume killing.
و عندما فتحت الكبسولة الزمنية أخيرا كانت أشبه بإنطلاق ساعة منبه إتصال لإيقاظه ليتابع القتل

All this crap about the time capsule and showing the future what a great place
كل ذلك الهراء عن الكبسولة الزمنية و إظهار كم أن المكان رائع للمستقبل

All right, all you can eat, time capsule prices.
كل ما تسطيع بأسعار حاوية الزمن.

Yeah, well, I think the time capsule did that for you.
حسناً ، أعتقد أن "حاوية الزمن" قد فعلت ذلك عوضاً عنك

This boy was found inside the time capsule, dead.
تمّ العثور على هذا الفتى ميّتاً داخل الكبسولة الزمنيّة

Butt, butt, butt Open up the time capsule ♪
-# مؤخرة، مؤخرة، كبسولة الوقت، كبسولة الوقت #

- The-The time capsule... that you buried five years ago.
- كبسولة الوقتَ... بأنّك دَفنتَ قبل خمسة سنوات.

Over a hundred years ago, the wife of one of our founding fathers buried a time capsule.
قبل أكثر من مائة عام زوجة أحد آبائنا المؤسسين دفن كبسولة زمنية

Remember he bought you that metal detector for your birthday, and you thought you found an alien time capsule.
أتذكر انه اشترى لك كاشف المعادن كهدية بعيد ميلادك و اعتقدت بأنك وجدت كبسولة وقت خاصة بالفضائيين

Well, this isn't a torture chamber, it's a time capsule.
حَسناً، هذا لَيسَ a تعذيب الغرفة، هو a كبسولة وقتِ.

Looks like a map to the old time capsule we buried when we were kids.
تبدو خارطة لكبسولة الوقت... التى دفناها ونحن اولاد SBO-SoFT

You sure it's the time capsule from last year?
"هل أنت متأكد أن ذلك كان من "الحاوية الزمنية للعام الماضى ؟