"timetable of the first committee" - Translation from English to Arabic

• الزمني للجنة الأولى
• زمني للجنة الأولى
• الزمني المؤقتان للجنة الأولى

Programme of work and timetable of the First Committee for 2010
برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2010

Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2010
برنامج العمل المقترح والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2010

Programme of work and timetable of the First Committee for 2009
برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2009

Programme of work and timetable of the First Committee for 2008
برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2008

Yesterday, a draft proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2009 was circulated to all delegations in the annex to document A/C.1/63/CRP.5.
لقد عُمم بالأمس على جميع الوفود مشروع مقترح لبرنامج عمل وجدول زمني للجنة الأولى لعام 2009، في مرفق الوثيقة A/C.1/63/CRP.5.

Provisional programme of work and timetable of the First Committee for 2015
برنامج العمل والجدول الزمني المؤقتان للجنة الأولى لعام 2015

Programme of work and timetable of the First Committee for 2007
برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2007

Programme of work and timetable of the First Committee for 2006
برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2006

Programme of work and timetable of the First Committee for 2014
برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2014

Programme of work and timetable of the First Committee for 2013
برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2013

In addition, the programme of work and timetable of the First Committee for 2013 was circulated as a conference room paper
إضافة إلى ذلك، جرى تعميم برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2013 بوصفه ورقة اجتماع.

Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2011
برنامج العمل المقترح والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2011

65/518. Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2011
65/518- برنامج العمل المقترح والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2011

A/C.1/62/2 Programme of work and timetable of the First Committee for 2007 [A C E F R S]
A/C.1/62/2 برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2007 [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.1/65/3 Programme of work and timetable of the First Committee for 2010 [A C E F R S] - - 3 pages
A/C.1/65/3 برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2010 [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان

A/C.1/65/3 -- Programme of work and timetable of the First Committee for 2010
A/C.1/65/3 - برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2010

A/C.1/64/3 -- Programme of work and timetable of the First Committee for 2009
A/C.1/64/3 - برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2009

A/C.1/64/3 Programme of work and timetable of the First Committee for 2009 [A C E F R S]
A/C.1/64/3 برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2009 [بجميع اللغات الرسمية]

In accordance with the adopted programme of work, the last business of this session will be to adopt the programme of work and timetable of the First Committee for 2011, as contained in document A/C.1/65/CRP.4, which I believe has been distributed to all delegations.
وفقا لبرنامج العمل المعتمد، فإن العمل الأخير لهذه الدورة سيكون اعتماد برنامج عمل وجدول زمني للجنة الأولى لعام 2011، على النحو الوارد في الوثيقة A/C.1/65/CRP.4، التي أعتقد أنها وزعت على جميع الوفود.